大多數不冷不熱的基督徒都會犯這個大錯！
Most lukewarm Christians will make this big mistake
作者：馬強盛／顏美娟夫婦
純正福音和復興網站
www.repent-pray-revival.org
「大多數不冷不熱的基督徒都會犯這個大錯！那就是，他們會等到年老生病時，才禁食禱告！當你年老生病時，再建立得醫治的信心可能就太晚了。」－馬強盛／顏美娟夫婦
“Most lukewarm Christians will make this big mistake. That is, they will wait until they are old or in sickness to learn how to fast and pray! It might be too late to build your faith for healing when are you are old and sick.” -Johnson and Pearl
如果你不相信，那就去看看你們教會的周報，看看有多少老人生病了卻沒有得到醫治。
“If you don’t believe it, then go read your church’s weekly paper, see how many old people are sick but didn’t get healed.” -Johnson and Pearl
有一天，讀者會說，嗯，你說得真對！
One day, our readers will say, that is so right!
「不要等到年老、疼痛或生病時才學習如何為你得醫治禁食禱告！當你年老生病時，再建立得醫治的信心可能就太晚了。」－馬強盛／顏美娟夫婦
“Don’t wait until you are old, in pain, or in sickness to learn how to fast and pray for your healing! It might be too late to build your faith for healing when are you are old and sick.”
以賽亞書 58:6, 8-9
6 我所揀選的禁食…
8 這樣，你的光就必發現如早晨的光，你所得的醫治要速速發明，你的公義必在你前面行，耶和華的榮光(榮耀)必做你的後盾(賞賜)。
9 那時你求告，耶和華必應允；你呼求，他必說：『我在這裡！』
Isaiah 58: 6, 8-9 KJV
6 Is not this the fast that I have chosen?
8 Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the Lord shall be thy reward.
9 Then shalt thou call, and the Lord shall answer; thou shalt cry, and He shall say, Here I am.
詩35:13 KJV直譯 「…我藉著禁食，謙卑己心，我所求的都歸到自己的懷中。
不要等到年老、疼痛或生病時才禁食禱告！
https://repent-pray-revival.org/2024/04/09/dont-wait-until-you-are-old-in-pain-or-in-sickness-to-fast-and-pray/
對基督徒而言，停止犯罪的好處(1)
按照聖經，「完美人」和「完全人」的差別
為什麼得罪神的後果那麼嚴重？
https://repent-pray-revival.org/2023/09/11/why-is-sinning-against-god-so-serious/
犯罪又不悔改的基督徒會失去救恩嗎？（上）
https://repent-pray-revival.org/2019/01/11/will-unrepentant-christians-loose-their-salvation-part-1/
犯罪不悔改的基督徒只會「失去獎賞」嗎？
https://repent-pray-revival.org/2020/01/06/will-unrepentant-christians-only-loose-their-rewards/
真假基督徒測驗
https://repent-pray-revival.org/2018/12/27/true-and-false-christians-a-test/
推薦：先認罪悔改，才能因信稱義
https://repent-pray-revival.org/2019/01/14/first-you-must-repent-then-you-can-be-justified-by-faith/
什麼樣的人才是真正「先求神的國的人」
https://repent-pray-revival.org/2023/12/23/what-kind-of-people-are-truly-seeking-first-gods-kingdom/