重生的基督徒能夠停止犯罪嗎?
Can Born Again Christians stop sinning?
作者:法尼斯.達克(Finis Dake)牧師
譯者:馬強盛/顏美娟夫婦
2009/1/31
作者簡介:
美國曾有位聖經註解家叫做法尼斯.達克牧師(Finis Dake),藉著聖靈所賜的超自然記憶恩賜,他能夠一字不漏地背整本聖經。他是五旬節派和靈恩派牧師都非常受尊敬的解經家,精通希伯來文、希臘文和拉丁文。他平生花了十萬個小時讀經。這位牧師曾列出118個經文根據,證明犯罪又不悔改的基督徒絕對會失去救恩!
———————————————————————
「我小子們哪,我將這些話寫給你們,是要叫你們不犯罪。若有人犯罪,在父那裏我們有一位中保,就是那義者耶穌基督。」(約壹二1)
“My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.” (1 John 2:1)
請注意,使徒約翰寫「約翰壹書」的目的之一就是要基督徒不犯罪。這證明重生的基督徒的確能夠做到不犯罪。若不是如此,聖靈就不會藉著使徒約翰如此教導我們。而約翰壹書一章是在告訴我們:維持不犯罪的方法,那就是持續與神相交(或交通)。
約壹3:1 你看父賜給我們是何等的慈愛,使我們得稱為神的兒女;我們也真是他的兒女。世人所以不認識我們,是因未曾認識他。」
約壹3:2 親愛的弟兄啊,我們現在是神的兒女,將來如何,還未顯明;但我們知道,主若顯現,我們必要像他、因為必得見他的真體。
約壹3:3 凡向他有這指望的,就潔淨自己,像他潔淨一樣。
這句經文告訴我們,被提的盼望會催促我們要潔淨自己,像基督潔淨一樣。「潔淨」的希臘原文是:「hagnizo」(史壯聖經原文字典,編號G48),這字的意思是指道德上的潔淨。這證明基督徒絕對能夠在道德上潔淨,否則聖經不會要求我們要潔淨自己。
約壹3:4 凡犯罪的,就是違背律法;違背律法就是罪。
任何違背神道德律法(God’s moral law)的就是犯罪,都會被判死刑。只有認罪悔改才能免於死刑。(結十八4;羅六23;羅八12-13)
「弟兄們,這樣看來,我們並不是欠肉體的債去順從肉體活著。你們若順從肉體活著,必要死;若靠著聖靈治死身體的惡行,必要活著。」(羅八12-13)
這句話是針對在基督裡的弟兄(基督徒)說的(羅八1)。保羅在此乃是警告:若一個基督徒順從肉體而犯罪,若不悔改就會失去救恩而死亡!另外,若他靠著聖靈治死身體的惡行,必要活著。這證明基督徒能夠靠聖靈治死罪惡的行為,並停止犯罪。
以下是26個新約的經文,證明了基督徒能夠靠神的話、耶穌的寶血、聖靈來潔淨自己,也證明重生的基督徒能夠停止犯罪。
- 太1:21 他將要生一個兒子,你要給他起名叫耶穌,因他要將自己的百姓從罪惡裏救出來。
- 太26:28 因為這是我立約的血,為多人流出來,使罪得赦。
- 羅6:1 這樣,怎麼說呢?我可以仍在罪中、叫恩典顯多嗎?
羅6:2 斷乎不可!我們在罪上死了的人豈可仍在罪中活著呢?
羅6:3 豈不知我們這受洗歸入基督耶穌的人是受洗歸入他的死嗎?
羅6:4 所以,我們藉著洗禮歸入死,和他一同埋葬,原是叫我們一舉一動有新生的樣式,像基督藉著父的榮耀從死裏復活一樣。 - 羅6:6 因為知道我們的舊人和他同釘十字架,使罪身滅絕,叫我們不再作罪的奴僕;
羅6:7 因為已死的人是脫離了罪。 - 羅6:10 他死是向罪死了,只有一次;他活是向神活著。
羅6:11 這樣,你們向罪也當看自己是死的;向神在基督耶穌裏,卻當看自己是活的。 - 羅6:12 所以,不要容罪在你們必死的身上作王,使你們順從身子的私慾。
- 羅6:14 罪必不能作你們的主,因你們不在律法之下,乃在恩典之下。
- 羅6:18 你們既從罪裏得了釋放,就作了義的奴僕。
- 羅8:1 如今,那些在基督耶穌裏的就不定罪了。
羅8:2 因為賜生命聖靈的律,在基督耶穌裏釋放了我,使我脫離罪和死的律了。
羅8:3 律法既因肉體軟弱,有所不能行的,神就差遣自己的兒子,成為罪身的形狀,作了贖罪祭,在肉體中定了罪案,
羅8:4 使律法的義成就在我們這不隨從肉體、只隨從聖靈的人身上。 - 林後7:1 親愛的弟兄啊,我們既有這等應許,就當潔淨自己,除去身體、靈魂一切的污穢,敬畏神,得以成聖。
- 帖前5:22 各樣的惡事要禁戒不作。
帖前5:23 願賜平安的神親自使你們全然成聖!又願你們的靈與魂與身子得蒙保守,在我主耶穌基督降臨的時候,完全無可指摘!
帖前5:24 那召你們的本是信實的,他必成就這事。 - 加5:24 凡屬基督耶穌的人,是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。
- 弗1:4 就如神從創立世界以前,在基督裏揀選了我們,使我們在他面前成為聖潔,無有瑕疵;
- 多2:12 教訓我們除去不敬虔的心和世俗的情慾,在今世自守、公義、敬虔度日,
- 來1:3 他是神榮耀所發的光輝,是神本體的真像,常用他權能的命令托住萬有。他洗淨了人的罪,就坐在高天至大者的右邊。
- 來9:13-14 「若山羊和公牛的血,並母牛犢的灰,灑在不潔的人身上,尚且叫人成聖,身體潔淨,何況基督藉著永遠的靈,將自己無瑕無疵獻給神,他的血豈不更能洗淨你們的心(原文是良心),除去你們的死行,使你們事奉那永生神嗎?」(基督的能血叫人成聖,身體潔淨。基督的血能洗淨我們的良心,除去我們的死行,使我們事奉那永生的神。)
- 彼前1:14 你們既作順命的兒女,就不要效法從前蒙昧無知的時候那放縱私慾的樣子。
彼前1:15 那召你們的既是聖潔,你們在一切所行的事上也要聖潔。
彼前1:16 因為經上記著說:「你們要聖潔,因為我是聖潔的。」 - 約壹1:7 我們若在光明中行,如同神在光明中,就彼此相交,他兒子耶穌的血也洗淨我們一切的罪。
約壹1:8 我們若說自己無罪,便是自欺,真理不在我們心裏了。
約壹1:9 我們若認自己的罪,神是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪,洗淨我們一切的不義。 - 約壹2:1 我小子們哪,我將這些話寫給你們,是要叫你們不犯罪。若有人犯罪,在父那裏我們有一位中保,就是那義者耶穌基督。
- 約壹2:6 人若說他住在主裏面,就該自己照主所行的去行。
- 約壹3:6 凡住在他裏面的,就不故意和習慣性地犯罪;凡習慣性地犯罪的,是未曾看見他,也未曾認識他。
約壹3:7 小子們哪,不要被人誘惑,行義的纔是義人,正如主是義的一樣。 - 「凡從神生的,就不故意和習慣性地犯罪,因為神的本性和話語住在他裡面。他也不能持續犯罪,因為他是由神生的。從此就顯出誰是神的兒女,誰是魔鬼的兒女。凡不行義的就不屬神,不愛弟兄的也是如此。」(約壹三9-10;AMP英文擴大版直譯)
- 約壹4:17 這樣,愛在我們裏面得以完全,我們就可以在審判的日子坦然無懼。因為他如何,我們在這世上也如何。
- 約壹5:4 因為凡從神生的,就勝過世界;使我們勝了世界的,就是我們的信心。
約壹5:5 勝過世界的是誰呢?不是那信耶穌是神兒子的嗎? - 約壹5:18 我們知道凡從神生的,必不故意犯罪,從神生的,必保守自己(有古卷:那從神生的必保護他),那惡者也就無法害他。
- 你們要追求與眾人和睦,並要追求聖潔;非聖潔沒有人能見主。
又要謹慎,恐怕有人失去了神的恩典;恐怕有毒根生出來擾亂你們,因此叫眾人沾染污穢。(來十二14-15;KJV直譯)
—————————————————————————-
來13:12 所以,耶穌要用自己的血叫百姓成聖,也就在城門外受苦。
弗5:25 …基督愛教會,為教會捨己。
弗5:26 要用水藉著道把教會洗淨,成為聖潔,
弗5:27 可以獻給自己,作個榮耀的教會,毫無玷污、皺紋等類的病,乃是聖潔沒有瑕疵的。
「想想看,如果基督無法提供基督徒一個『從罪中得自由和聖潔的生命』,那麼基督教只不過是另一個宗教而已。然而,耶穌說:我是道路、真理、生命,你們必曉得真理,真理必叫你們從罪中得以自由(約十四6;約八32-36)。」- 馬強盛/顏美娟夫婦
「體貼肉體的人會錯誤引用經文來放縱肉體;體貼聖靈的人會正確引用經文來治死肉體。」- 馬強盛/顏美娟夫婦
「體貼肉體的人會降低神的話語來符合自己的標準;但體貼聖靈的人會提升自己的標準來符合神的話語。」- 馬強盛/顏美娟夫婦
「禱告的人會停止犯罪;犯罪的人會停止禱告。」- 雷歐納(Leonard Ravenhill)
「我做了一個選擇,我選擇今生要聖潔,並且我願意付上任何代價來被神使用。」"I have made the choice, I choose that this life shall be holy, used for God at any cost, at any price." -凱瑟琳·庫爾曼(Kathryn Kuhlman)
約9:31 我們知道神不聽罪人,惟有敬奉神、遵行他旨意的,神纔聽他。
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
詩篇 66:18 我若心裡注重罪孽,主必不聽。
Psalm 66:18 “If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me.”
「在我平生的日子,我持續夢想和禱告,求一個聖潔的復興,使我們可以差遣宣教士,並建立一個每人都可以得著聖靈能力的社會;好讓我們可以完成神創造人類的旨意。」 -約翰衛斯理(John Wesley)
「一個真正愛神的人是不會注目看任何低於神的事情。」 -Thomas a Kempis
「我不相信今日的基督教是真正的基督教。它是如此屬世和肉體。人們說我們在美國沒有國王和王后。我說我們在美國有一個國王,他的名字就是體育,他妻子的名字就是娛樂。我完全相信,體育和娛樂是魔鬼給世人的鴉片,要用來取代從神來的喜樂。當你在主裡有更多的喜樂時,你所需要的娛樂就更少。」-雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
詩97:10 你們愛耶和華的,都當恨惡罪惡;他保護聖民的性命,搭救他們脫離惡人的手。
來1:8 論到子卻說:神啊,你的寶座是永永遠遠的;你的國權是正直的。
來1:9 你喜愛公義,恨惡罪惡;所以神,就是你的神,用喜樂油膏你,勝過膏你的同伴;
「當他拿了化學博士學位回國後,作牧師的父親對他說﹕「好好賺錢幫助弟弟妹妹。」宋尚節卻說﹕「父啊!我已在美國死了,現在我要為主傳道。」母親勸他﹕「你也該為我謀一些幸福。」他對母親說﹕「我真死了。」 -宋尚節John Sung
「他這樣勸別人﹕「作死的活人,不作活的死人。Be a dead man living, don’t be a living dead man.」-宋尚節(John Sung)
宋尚節有一句名句﹕「上帝要用我,因我已經死透了。」
腓3:10 使我認識基督,曉得他復活的大能,並且曉得和他一同受苦,效法他的死。
「犯罪又不悔改的基督徒會失去救恩嗎」(上)篇
https://repent-pray-revival.org/2019/01/11/will-unrepentant-christians-loose-their-salvation-part-1/
愛上聖潔
https://repent-pray-revival.org/2019/01/15/falling-in-love-with-holiness/
「人都不完全」不是持續犯罪的藉口
https://repent-pray-revival.org/2019/01/24/nobody-is-perfect-is-not-an-excuse-to-continue-sinning/
「人都有軟弱」不是持續犯罪的藉口!
https://repent-pray-revival.org/2019/02/03/we-are-all-weak-is-not-an-excuse-to-continue-sinning/
「立志為善由得我,行出來由不得我」不是持續犯罪的藉口!
https://repent-pray-revival.org/2019/02/08/i-couldnt-help-it-is-not-a-reasonable-excuse-to-keep-sinning/
7 Replies to “重生的基督徒能夠停止犯罪嗎?”