二個摩拉維亞教徒的宣教士

2 moravian missionaries

作者：派瑞．雷漢德牧師(Paris Reidhead)
譯者：馬強盛／顏美娟夫婦
2009/5/11

(請將中文對照以下影片觀看，如果有廣告跳出來，可以直接按關閉廣告。)

曾有二位年輕的摩拉維亞教徒(Moravian)。他們聽說有一個英國人，他擁有在西印度群島中的一個島嶼，其上有2,000到3,000名奴隸，而這英國人是位無神論者。這英國人曾說：「沒有任何傳道人或神職人員能夠駐留在這個島上。如果有神職人員遭受海難而來到這島上，我們就會把他隔離在一個屋子裡，直到他必須離開。但是，他永遠不能跟我們當中的任何人傳講神的事情，因為我已經受夠了。」有3,000名奴隸從非洲的叢林被帶到一個在大西洋的島上，他們將在那裡生活，也將在那裡死去，而且將不會聽到基督。

這二位年輕的摩拉維亞教徒聽到這件事。於是，他們就把自己賣給那位英國殖民者，並用錢來買船票到那個島上，因為那個英國人連把他們送到那個島上的錢都不願意出。當船從德國漢堡市的河邊離開時，船離開了碼頭，並準備向北海的方向駛去。有其他的摩拉維亞教徒，他們從Herrnhut(另一個城市)來給這二位年輕人送行。這二位年輕人的年紀只有20初頭，而他們將永遠不會回家。這並不是一個4年的宣教計畫，因為他們已把自己終身賣成奴隸，好讓那個島上可以有基督徒傳福音給其他的奴隸。

他們的家屬都在哭泣，因為家人知道將再也見不到他們。家人不明白為什麼這二位年輕人要去，並認為這樣的決定缺乏智慧。當家人與船的距離愈來愈遠時，二位年輕人看見船已經離碼頭愈來愈遠，而其中一位年輕人牽著另一位的手，又舉起另一隻手，向家人大聲喊出最後一句話：「願被殺的羔羊得著祂受難的獎賞！」而這句話就成為摩拉維亞教徒的宣教宣言。