為什麼被神揀選的人臨經濟困境?(葛理翰牧師)

Scroll down to content

為什麼被神揀選的人臨經濟困境?(葛理翰牧師)

Why CHOSEN ONES Are Struggling Financially(Rev. Billy Graham)

哥林多前書 1:27-29
27 神卻揀選了世上愚拙的,叫有智慧的羞愧;又揀選了世上軟弱的,叫那強壯的羞愧。
28 神也揀選了世上卑賤的、被人厭惡的以及那無有的,為要廢掉那有的,
29 使一切有血氣的,在神面前一個也不能自誇。

雅各書 2:5 我親愛的弟兄們,請聽:神豈不是揀選了世上的貧窮人,叫他們在信上富足,並承受他所應許給那些愛他之人的國嗎?
James 2:5 New King James Version
“Listen, my beloved brethren: Has God not chosen the poor of this world to be rich in faith and heirs of the kingdom which He promised to those who love Him?”

點擊「設定」,字幕,然後「自動翻譯」, 點擊「中文」或選擇「簡體中文」
注意:有時Youtube的自動翻譯不正確!但是,它的準確率約為70-90%。有總比沒有好。

點擊「設定」,字幕,然後「自動翻譯」, 點擊「中文」或選擇「簡體中文」
注意:有時Youtube的自動翻譯不正確!但是,它的準確率約為70-90%。有總比沒有好。

神揀選我,因為我夠軟弱。神不藉著許多人的委員會來成就祂的大事。神訓練某人的過程是:等他夠安靜、夠降服、夠渺小,然後才使用他。」 -戴德生(Hudson Taylor)

“God chose me because I was weak enough. God does not do His great works by large committees. He trains somebody to be quiet enough, and little enough, and then He uses him.” -戴德生(Hudson Taylor)

神使用那些夠軟弱、夠無力的人,這樣他們才會選擇依靠祂。」-戴德生(Hudson Taylor)
“God uses men who are weak and feeble enough to lean on Him.” -Hudson Taylor

「所有屬靈的巨人都曾經是軟弱的僕人和使女,但他們卻抓住了神的信實。」-戴德生(Hudson Taylor)

「神要你擁有比財富和金銀更好的東西,那就是在無助之下對神的依靠。」 -戴德生(Hudson Taylor)
“[God] wants you to have something far better than riches and gold, and that is helpless dependence upon Him.” -Hudson Taylor

「每一個神偉大的作為都有三個步驟:1.『不可能』,2.『很困難』,3.『成就了』。」 -戴德生(Hudson Taylor)

「我們需要的並非偉大的信心,而是需要信靠一位偉大的神。」-戴德生(Hudson Taylor)

「為什麼我不至缺乏呢?因為我口袋裡有兩塊錢加上神所有的應許。」 -戴德生

「我自己曾為了某些需要禱告神好幾年才領受,但是最後我的禱告都得著了回答。重點是:我們必須只求榮耀神的事情。」-喬治.慕勒

「我不再為任何事情掛慮,因我明白神有能力完成祂在我生命中的旨意。無論神帶我去哪裡、無論神如何使用我,我都讓神來決定,我都不需要擔憂。在最容易的事上,神會給我恩典;而在最困難的事上,神的恩典也是夠用的。」 -戴德生(Hudson Taylor)
“I am no longer anxious about anything, as I realize that He is able to carry out His will for me. It does not matter where He places me, or how. That is for Him to consider, not me, for in the easiest positions He will give me grace, and in the most difficult ones His grace is sufficient.” -Hudson Taylor

腓立比書 4:6 應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求和感謝,將你們所要的告訴神。

「神以我們的謙卑、渴慕和聖潔的程度來成就不可能的事。」-馬強盛/顏美娟夫婦

“God does impossible things to the extent of our humility, hunger, and holiness.” -Johnson and Pearl

「神只能按著我們謙卑、渴慕、聖潔的程度來使用我們。」-馬強盛/顏美娟夫婦

孟子:故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能

翻譯:上天將要降落重大責任在這樣的人身上,一定要先使他的內心痛苦,使他的筋骨勞累,使他經受饑餓,以致肌膚消瘦,使他受貧困之苦,使他做的事顛倒錯亂,總不如意,通過那些來使他的內心警覺,使他的性格堅定,增加他不具備的才能。

「神先破碎才祝福,神先倒空才充滿。」-馬強盛/顏美娟夫婦

詩篇 126:5  流淚撒種的必歡呼收割

「我對所遇到的困難有一種秘密的滿足感。我非但沒有因為他們而感到沮喪,反而讓我的靈魂感到高興。」 -喬治.慕勒

禱告的大能從來沒有被支取到極限若我們想要看見神的大能運行在有軟弱、失敗和失望的地方,我們就必須回應神的挑戰。而神在耶利米書33章3節挑戰我們說:『你求告我,我就應允你,並將你所不知道、又大又難的事指示你。』」-戴德生(Hudson Taylor)

神如何祝福基督徒的經濟?(10個聖經原則) 上

神如何祝福基督徒的經濟?(10個聖經原則) 上

發表迴響

探索更多來自 The Pure Gospel and Revival website 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading