climatechange.jpg

若我們沒有經歷復興…
If we do not have revival…

作者:馬強盛/顏美娟夫婦
2019/3/12

羅馬書 3:23  因為世人都犯了罪,虧缺*了神的榮耀 。
(這是聖經中最入門的經文,也是聖經中最深奧的經文。)
*「虧缺」來自希臘文 “hystereō", Strong’s G5302, 有「缺乏」的含義,換句話說,世人都犯了罪,「缺乏」神的榮耀。還有,在新約中,當神的榮耀降臨時,我們稱之為復興。 」-馬強盛/顏美娟夫婦

「若沒有復興,罪人的心只會愈來愈剛硬,即使有再多的講道,也沒有用。」
“Without revival, sinners will grow harder and harder despite more preaching.”
-查理斯.芬尼(Rev. Charles Finney), 來自一篇叫做「何時期待復興When to expect revival」的講道

佈道會和真復興之間的差別有天壤之別一場佈道會不算是復興。通常,佈道會不會抓住或影響社會。佈道會後,社會還是維持同樣的光景,而人會越過教會而走向地獄。但在復興中,基督徒會先意識和感受到神的運行,然後社會和城市也會突然地意識和感受到神的運行。以至於,幾小時內,而不是幾天內,教會就會爆滿悔改的人群。」–鄧肯坎培牧師(Rev. Duncan Campbell), 蘇格蘭西岸赫布里底島復興(Hebrides Revival)的領袖

「在復興中,神的靈會帶領罪人到神的殿。在幾小時內,在教會前或在教會附近,許多罪人會認罪悔改,呼求神的憐憫。這樣的事情發生在所有之前美國和威爾斯的復興中。」–鄧肯坎培牧師(Rev. Duncan Campbell), 蘇格蘭西岸赫布里底島復興(Hebrides Revival)的領袖

「當教會愈來愈屬世界時,我們就需要復興。當教會和基督徒遠離神時,就會在穿著上、物質上、財產上、宴樂和娛樂上開始效法世界。當他們開始看小說、色情刊物和其他屬世的書刊時,這就顯明他們已經遠離神了。當教會發現會友陷入噁心的罪和醜聞時,教會就應該要覺醒過來,向神呼求復興。」  -查理斯.芬尼牧師(Rev. Charles Finney):他是牧師、佈道家、復興家、神學院院長。他關於禱告和復興的講道Lectures on prayer and revival幫助啟動了全球許多地方的復興。他影響了中國的古約翰宣教士,美國的卜威廉將軍及救世軍,以及英國的司布真。

若神的同在有在教會裡,教會就會把世界吸引進來。若神的同在沒有在教會裡,那麼世界就會把教會吸引出去。」 -查理斯.芬尼牧師(Rev. Charles Finney)

If the presence of God is in the church, the church will draw the world in. If the presence of God is not in the church, the world will draw the church out. -查理斯.芬尼牧師(Rev. Charles Finney)

復興歷史很清楚地顯明所有最近300年來的復興都是藉著悔改、降服、聖潔、恆切禱告、傳講純正福音和求五旬節聖靈澆灌開始的。」-馬強盛/顏美娟夫婦

7d6dd51b1acd1b3f0e127f3101f539cc.gif

「今天,若非有真悔改、完全捨棄『30秒的決志禱告』、恆切禱告(徒1:14) 、傳講十字架和純正福音,就不會有真正的復興。」-馬強盛/顏美娟夫婦

在那些自認是基督徒的人中,我不認為有超過2%是真正重生的。」-雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)

「有些傳道人會不擇手段來帶人決志,但若沒有真正認罪悔改,這些決志都是假的。」-雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)

「今日,許多教會所傳講的是一個討好人的假福音。有些牧者喜歡講一些讓罪人不痛不癢的主題。那些不講罪和悔改的訊息只不過是讓人暫時興奮而已,那些討好和催眠罪人的訊息只會害罪人更快的下地獄!我們今天所需要的乃是傳講悔改和地獄之火的講道。」-雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)

「若我們沒有經歷復興,任何一個城市的道德和靈命都將維持不變和維持垂死的狀況。教會可以舉辦節目、活動、特會、假醫治佈道會、假先知特會、神學講座、神學院、烤肉和聖誕派對,但是魔鬼和牠手下的魔君擁有酒吧、舞廳、演唱會、色情網站、體育、娛樂、電影院、賭場、在學校教授的進化論、屬世的電視、偶像、假教師、假先知、假福音,以及比教會更多的派對。即使今日的教會藉著屬世的節目和活動來拚人數,但魔鬼透過電視、電影、酒吧、球賽、搖滾演唱會所吸引的人仍然比教會還要多很多。在世上大部分的城市當中,仍然有超過98%不悔改和未得救的人,地方教會仍然是魔鬼及邪靈的笑柄,教會只不過是假基督徒吃喝玩樂和社交聚集的地方。那麼,當一個教會炫耀和誇大自己教派的微小成就時,豈不知這是一種自我欺騙嗎?」 -馬強盛/顏美娟夫婦

If we do not experience revival, the morality and spirituality in any given city will remain unchanged and dead.  Churches can have conferences, fake healing crusades, false prophet conferences, theologies, seminars, seminaries, programs, BBQs, and Christmas parties.  But the devil and the principalities have bars, dances, concerts, porn, sports, entertainment, theaters, casinos, evolution taught in schools, worldly TV, idols, false teachers, false prophets, false gospels, and more parties than churches do.  The devil continues to attract more people with his TV, movies, bars, ballgames, and rock concerts than the church does thru worldly programs and activities.  In most cities of the world, over 98% of the city remain unrepentant and unsaved, the church is still the laughing stock of the devil and his demons, and the church is just a social gathering for false Christians.  So, don’t we know that this is a kind of self-deception when a church brags about its denominational “success” and tiny accomplishments?

「若沒有悔改和帶來復興的禱告,所有的神學都是死的神學,所有的活動都是人工的;所有的聚會都是人與人的聚集,而不是與神的相會。」-馬強盛/顏美娟夫婦

“Without repentance and prayer that bring revival, all theology is dead theology, all activities are man-made, and all church meetings are meetings with men instead of meetings with God Himself!”

「若沒有復興,罪人持續犯罪、假基督徒持續不悔改、假使徒持續行假醫治、假先知持續發假預言、假牧師持續拔羊毛、假教師持續出書騙錢、神學院持續講死的神學,嬰孩基督徒持續體貼肉體、浪子持續不回頭、世人持續拜偶像和走向地獄。與其教會影響世界,世界影響教會。」-馬強盛/顏美娟夫婦

「近三百年的復興歷史告訴我們:聖靈的澆灌會帶來眾教會、甚至全球教會的復興;還會帶來罪人的悔改、信徒的成聖、使人敬畏神的同在。而神的同在會大大影響社會,並傳遞復興從一個城市到許多城市。今日,若沒有聖靈所帶來的復興,很少人會尋求聖潔和公義。體貼肉體的牧者會為了拚人數和奉獻而稀釋福音。假基督徒會持續犯罪,裝屬靈。眾教會會依賴討好人的講道及節目來做教會。老信徒會持續不冷不熱,因為在教會中,人們早就感受不到神的榮耀和令人敬畏神的神聖同在。對整體教會而言,教會影響社會的程度會遠不及電視、新聞、娛樂、購物中心、電影和體育。」-馬強盛/顏美娟夫婦

「求神憐憫我們,今日的基督教寫了一大堆屬靈的書籍,用盡了一大堆紙筆來出書,消耗了花俏的用詞,又嘗試舉辦各種人工的聚會。然而,全球每個國家仍然有嚴重的敗壞。而現今的教會時代絕對是,自從五旬節來,最不禱告的教會時代。惟一我們還沒有經歷復興的原因就是:我們認為沒有復興,我們還是活得好好的。若我們認為沒有復興,我們還是可以活得好好的,那麼,我們就是脫離神的旨意。沒有任何一個教會可以藉著一週一次的禱告會來經歷復興。」  -雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)

f27a37feafa89514df540b5ad4d92f72.jpg

「復興的教會是垂死世界的唯一希望。」 -慕安得烈(Andrew Murray)

“A revived church is the only hope for a dying world.”

復興歷史很清楚地顯明所有最近300年來的復興都是藉著悔改、降服、聖潔、恆切禱告、傳講純正福音和求五旬節聖靈澆灌開始的。」-馬強盛/顏美娟夫婦

「當聖靈/神的榮耀在五旬節降臨時(徒1:8,出19:18),聖靈就澆灌下來(徒2:18),結果就是:復興會從耶路撒冷這個城市漫延到當時羅馬帝國的許多城市。今天,若基督徒和教會沒有求到五旬節的復興,他們就會缺乏作見證的能力(徒1:8),而聖靈就不會來叫世人為罪、為義、為審判,自己責備自己(約16:8)。」-馬強盛/顏美娟夫婦

「當教會沒有求到五旬節復興的大能時,許多體貼肉體的教會就會轉向不冷不熱的神學、討好人的社交活動、包裝福音、溺愛假福音、祝福我假福音、發財假神學、屬世的搖滾演唱會、屬世的街舞、烤肉、吃喝玩樂。然後,牧者就會轉向不符合聖經、斷章取義經文的『30秒決志禱告』,來拚人數和拚奉獻。在拚到人數和奉獻之後,牧者就會憑野心貸款蓋大型教會,並把自己的大頭照放在書的封面上出版,然後就自以為自己很成功,很蒙神祝福。但真相是,他們只不過是吸引狼群入羊圈、建造自己的國度、把禱告的殿變成兌換銀錢的賊窩,就跟初代教會假冒為善的大祭司、文士和法利賽人一樣(太23)。耶穌說,這些教會領袖外面顯出公義來,裡面卻裝滿了假善和不法的事(太23:28)。耶穌稱他們為蛇類、毒蛇之種啊,怎能逃脫地獄的刑罰呢?(太23:33)聖經又說,他們(假師傅、假教師)因有貪心要用捏造的言語在你們身上取利。他們的刑罰,自古以來並不遲延;他們的滅亡也必速速來到(彼後2:1-3)。」-馬強盛/顏美娟夫婦

「在耶穌的時代,祭司長、文士和當時的宗教領袖(路19:47)為了拚人數和拚奉獻,把神禱告的殿變成賊窩,並拒絕悔改和十字架的真理。同樣地,今天許多基督教內的宗教領袖也是如此。已有的事後必再有;已行的事後必再行。日光之下並無新事(傳1:9)。」-馬強盛/顏美娟夫婦

「現今,幾乎所有在台灣、美國和世界各地的教會都在講虛妄的包裝福音,並用各種虛妄和討好人的節目來吸引人進教會和作快速的決志禱告。然後,他們會把決志的人數寫在週報或自己的網站上面,自以為神與他們同在,自以為自己有在傳福音和先求神的國。但事實上,各種統計會顯明,其實超過9成決志的人都會離開教會。若他們憑良心和誠實承認這個現象,他們只有2個選擇。第一,持續盲目地自我欺騙、持續裝屬靈、持續行在誇大和虛妄中。第二、自我反省,並回去依靠四福音書和使徒行傳裡面所講的純正福音、悔改、禱告和聖靈復興的大能。並且停止一切的虛妄、包裝福音和不符合真理的快速決志禱告。神的話說,誇大和虛妄的人沒有辦法登耶和華的山,無法求到聖靈復興的大能。(詩24:3-4;詩66:18;詩12:3)」-馬強盛/顏美娟夫婦

 詩24:3 誰能登耶和華的山?誰能站在他的聖所?
詩24:4 就是手潔心清不向虛妄起誓不懷詭詐的人

「就如同創造物存在的意義和目的來自創造者,人在世上最大的需要就是神自己。既然復興就是神自己降臨到地上(路24:49;徒1:8, 2:17),與人同住(詩85:9;代下6:18),叫罪人責備自己(約16:8),並使信徒成為聖潔(出29:43-45;弗5:25-30;瑪3:1-3);那麼,今天人在世上最大的需要是:藉著聖靈澆灌而來的復興。-馬強盛/顏美娟夫婦

路24:49 我要將我父所應許的降在你們身上,你們要在城裏等候,直到你們領受從上頭來的能力。
And, behold, I send the promise of My Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.

使徒行傳 2:17-18 『神說:在末後的日子,我要將我的靈澆灌凡有血氣的,你們的兒女要說預言,你們的少年人要見異象,老年人要做異夢。在那些日子,我要將我的靈澆灌我的僕人和使女,他們就要說預言。

詩85:6 你不再將我們救活(你不再復興我們),使你的百姓靠你歡喜嗎?
詩85:7 耶和華啊,求你使我們得見你的慈愛,又將你的救恩賜給我們。
Wilt Thou not revive us again: that Thy people may rejoice in Thee?  Shew us Thy mercy, O LORD, and grant us Thy salvation.

revival-4-23-13.jpg -詩85:6

詩篇 85:9  他的救恩誠然與敬畏他的人相近,叫榮耀住在我們的地上。

歷代志下 6:18 「神果真與世人同住在地上嗎?看哪,天和天上的天尚且不足你居住的,何況我所建的這殿呢!

maxresdefault (2)  -歷代志下 6:18

約翰福音 16:6-8  只因我將這事告訴你們,你們就滿心憂愁。然而我將真情告訴你們,我去是於你們有益的。我若不去,保惠師就不到你們這裡來;我若去,就差他來。 8 他既來了,就要叫世人為罪、為義、為審判,自己責備自己。

徒2:33 他既被神的右手高舉(或作:他既高舉在神的右邊),又從父受了所應許的聖靈,就把你們所看見所聽見的,澆灌下來。

瑪拉基書 3:1-3  萬軍之耶和華說:「我要差遣我的使者在我前面預備道路。你們所尋求的主忽然進入他的殿,立約的使者,就是你們所仰慕的,快要來到。「他來的日子,誰能當得起呢?他顯現的時候,誰能立得住呢?因為他如煉金之人的火,如漂布之人的鹼。 3 他必坐下如煉淨銀子的,必潔淨利未人,熬煉他們像金銀一樣,他們就憑公義獻供物給耶和華。

賽64:1 願你裂天而降;願山在你面前震動,
賽64:2 好像火燒乾柴,又像火將水燒開,使你敵人知道你的名,使列國在你面前發顫!
賽64:3 你曾行我們不能逆料可畏的事。那時你降臨,山嶺在你面前震動。
賽64:4 從古以來,人未曾聽見、未曾耳聞、未曾眼見在你以外有甚麼神為等候他的人行事。

「人心向來都懶得尋求神。初代教會在三、四百年之後就跌倒和遠離神了,而沒有任何一代基督徒有辦法完全回到神面前。人的誤解或理解經常會自我滿足,人通常都回來一點,而不是完全地回到神面前。事實上,人不願意付上完整的代價,來完全地回到神的標準,來完全屬於神。」

“The human soul is every lazy toward God, and no generation has seemed to be able to travel very far on its way back to God and His standard from which the early church fell.  It is true that human error or understanding continually satisfies itself with a part instead of the whole, but the real fact is that men are not willing to pay the full price to come back fully to God’s standard, to be all the Lord’s.  -法蘭克.巴托曼牧師(Frank Bartleman),1906年阿蘇薩街復興(Azusa Street Revival)的復興者(revivalist)及代禱者, 向列國傳講悔改和復興的先知

1590890-Frank-Bartleman-Quote-The-deepest-repentance-and-humility-and-ourac7d1-azusastreetrevival  -法蘭克.巴托曼牧師(Frank Bartleman)

「我想,今天晚上全世界最棒和最有意義的任務並不是當美國總統,或是一國之君。今晚最棒和最有意義的任務乃是成為那站在永生活神和失喪靈魂之間的代禱者。」-雷歐納牧師

真假基督徒測驗
https://repent-pray-revival.org/2018/12/27/true-and-false-christians-a-test/

犯罪又不悔改的基督徒會失去救恩嗎?(上)
https://repent-pray-revival.org/2019/01/11/will-unrepentant-christians-loose-their-salvation-part-1/

什麼是純正的福音?
https://repent-pray-revival.org/2019/03/11/what-is-the-pure-gospel-of-jesus-christ/

先認罪悔改,才能因信稱義
https://repent-pray-revival.org/2019/01/14/first-you-must-repent-then-you-can-be-justified-by-faith/
相信神存在的科學家
https://repent-pray-revival.org/2019/01/21/scientists-that-believe-in-gods-existence/

悔改、恨罪、禱告、死透、真復興   第1章
https://repent-pray-revival.org/2018/12/27/repentance-hatred-of-sin-prayer-complete-death-true-revival-chapter-1/

11 Replies to “若我們沒有經歷復興…”

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: