耶穌說，惟有從罪中得勝的基督徒才會被提！(仔細解釋 + 最嚴肅的警告！)
Jesus said only Christians that overcome sin will be raptured!
作者：馬強盛／顏美娟夫婦
純正福音和復興網站
http://www.repent-pray-revival.org
前言:
如今，大多數基督徒並不知道 耶穌說，惟有從罪中得勝的真基督徒才會被提！
他們錯誤以為所有基督徒都會在「被提」時被接升天。但這絕非事實─今天我們要引用耶穌親口所說的話來加以證明！
請記住，聖經很清楚說，如果有人加添或刪減神話語中的任何經文，那麼神必從生命樹(KJV: 生命冊)和聖城刪去他的份（啟示錄 22:18-19, 啟示錄 21:27），最終落入地獄。
申命記 12:32 「凡我所吩咐的，你們都要謹守遵行，不可加添，也不可刪減。
然而，只要仔細查考神的話語，真相便一目了然。
耶穌說，惟有從罪中得勝的基督徒才會被提！
許多牧師為了討好人而非討好神，往往會有意迴避或曲解關於「被提」、得勝以及聖潔的至關重要的真理。
由於不願面對神對聖潔和勝過罪的教導，他們既不仔細研讀《啟示錄》第三章，也不講解「勝過罪的真理」。
因此，當「被提」發生時，那些假的基督徒、屬肉體的基督徒以及沒有勝過罪的基督徒，都將被留下；而那些輕視「勝過罪」與「被提」之重要真理的牧師，也將面臨同樣的命運。
被留下的基督徒會責怪他們的牧師沒有將「被提」一事向他們發出警告，同時還要在「大災難」期間躲避神的憤怒以及敵基督的迫害。如果他們在災難期間仍不悔改，幾乎所有人都會死於神那「七印」、「七號」與「七碗」的審判之下！
如果他們在「被提」期間悔改，就能得救，但也必須拒絕接受「獸的印記」（666）。然而，一旦拒絕這印記，便無法進行買賣(啟示錄 13:16-18)，許多人還會遭受敵基督的迫害，並因堅守信仰而殉道。
因此，你最好在「被提」之前就成為從罪中得勝的真基督徒，以免在「被提」之後遭受迫害與殉道。
啟示錄 13:16-18
16 牠又叫眾人，無論大小，貧富，自主的為奴的，都在右手上或是在額上受一個印記。
17 除了那受印記，有了獸名或有獸名數目的，都不得做買賣。
18 在這裡有智慧：凡有聰明的，可以算計獸的數目，因為這是人的數目，它的數目是六百六十六。
就在我寫下這些話的時候，我心中存著對神的敬畏──敬畏祂的聖潔、嚴厲、烈怒與審判。
我覺得自己就像摩西一樣，恐懼戰兢。(希伯來書 12:21)
永遠不要忘記，耶穌說，惟有從罪中得勝的基督徒才會被提。
永遠不要忘記，耶穌說，惟有從罪中得勝的基督徒才會被提！
永遠不要忘記，耶穌說，惟有從罪中得勝的基督徒才會被提！
這一點無論如何強調都不為過！
————————————————————
法尼斯．達克(Finis Dake)牧師簡介：
美國曾有位聖經註解家叫做法尼斯．達克(Finis Dake)牧師*，聖靈賜給了他超自然背整本聖經的恩賜。
* 網路上有人把他翻譯成： 菲尼斯·詹寧斯·戴克(Finis Jennings Dake) 牧師
法尼斯．達克（Finis Dake）牧師會一字不漏地背整本聖經，包含標點符號。他是五旬節派和靈恩派牧師都非常受尊敬的解經家，精通希伯來文、希臘文和拉丁文。法尼斯．達克牧師平生還花了至少10萬個小時讀聖經。
法尼斯．達克（Finis Dake）牧師曾列出118個經文根據，證明犯罪而不悔改的基督徒絕對會失去救恩！
法尼斯．達克（Finis Dake）牧師曾列出28個經文根據，證明犯罪而不悔改的基督徒絕對會會失去永生！
今天我們就仔細的解釋，證明惟有從罪中得勝的基督徒才會被提！
在寫這篇教導之前，我對《啟示錄》、《但以理書》以及聖經預言進行了二十多年的研讀。
在講解聖經中關於「被提」這個主題時，我已慎重禱告並聆聽了聖靈的聲音。
我們將引用法尼斯．達克(Finis Dake)牧師對相關聖經經文的一些評論和解釋。
耶穌命令使徒約翰要寫信給…
1. (給以弗所教會 to the church of Ephesus)
啟 2:4,5,7
4 『然而，有一件事我要責備你，就是你把起初的愛心離棄了。
5 所以，應當回想你是從哪裡墜落的，並要悔改，行起初所行的事。你若不悔改，我就臨到你那裡，把你的燈臺從原處挪去。
7 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！得勝的，我必將神樂園中生命樹的果子賜給他吃。』
Rev Finis Dake said, the whole church would be destroyed if terms were not met (Rev. 2:5). Removing a church because of sin indicates judgment and destruction, for this is the only penalty for sin (Rom. 6:23; 8:12-13). This would also be true of individuals. Only the overcomer was promised heaven.
法尼斯．達克(Finis Dake)牧師指出，以弗所教會被要求悔改並回到起初的愛心。若不符合相關條件，整個教會就會被毀滅（啟 2:5）。因罪而廢除一間教會，意味著審判與毀滅，因為這是罪的唯一刑罰（羅 6:23；8:12-13）。這對個人而言也是如此；唯有得勝者才被應許進入天堂。（啟 2:5, 7）
啟 2:7 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！得勝的，我必將神樂園中生命樹的果子賜給他吃。』
在天堂裡，所有的聖徒都將獲準吃生命樹上的果子。如果你不被允許吃……那就意味著你也不被允許進入天堂！ -馬強盛／顏美娟夫婦
In heaven, all saints will be allowed to eat of the tree of life. If you are not allowed to eat of.. then that also means you will not be not allowed into heaven!
啟示錄 22:14-15
14 那些洗淨自己衣服的有福了！可得權柄能到生命樹那裡，也能從門進城。
15 城外有那些犬類、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的，並一切喜好說謊言、編造虛謊的。
2. (給士每拿教會to the church of Smyrna)
* 土耳其的一座富庶城市，現稱伊茲密爾（Izmir），位於愛琴海畔，在以弗所以西北方約50英哩處。
啟示錄 2:10-11
10 『你將要受的苦你不用怕。魔鬼要把你們中間幾個人下在監裡，叫你們被試煉，你們必受患難十日。你務要至死忠心，我就賜給你那生命的冠冕。
11 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！得勝的，必不受第二次死的害。()』
法尼斯．達克(Finis Dake)牧師再次強調，永生的應許只賜給得勝者（啟 2:7, 11）。
Again the promise of eternal life is only for the overcomer (Rev. 2:7,11).
耶穌說，惟有從罪中得勝的基督徒才會被提！「第二次死」不只Hades（陰間），更指Gehenna（地獄）。
第二次的死 = 在燒著硫磺的火湖裡！(啟示錄 21:7-8)
2nd death means not just Hades, but Gehenna.
啟示錄 21:7-8
7 得勝的，必承受這些為業：我要做他的神，他要做我的兒子。
8 唯有膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的和一切說謊話的，他們的份就在燒著硫磺的火湖裡，這是第二次的死。」
3. (給別迦摩教會 to the church of Pergamos)
啟示錄 2:14-17
14 然而，有幾件事我要責備你，因為在你那裡，有人服從了巴蘭的教訓。這巴蘭曾教導巴勒將絆腳石放在以色列人面前，叫他們吃祭偶像之物，行姦淫的事。
15 你那裡也有人照樣服從了尼哥拉一黨人的教訓。
16 『所以，你當悔改！若不悔改，我就快臨到你那裡，用我口中的劍攻擊他們。
17 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！得勝的，我必將那隱藏的嗎哪賜給他，並賜他一塊白石，石上寫著新名，除了那領受的以外，沒有人能認識。』
「所有遠離神的人都必須悔改（啟 2:5, 16, 21, 22；3:3, 19）。遠離神的人可能不悔改，這一點顯而易見，因為若不悔改，他們必受審判。」——法尼斯．達克(Rev. Finis Dake)牧師
“Repentance is required of all backsliders (Rev. 2:5,16,21,22; 3:3,19). That there is a possibility of backsliders not repenting is clear from the fact that if they did not repent, they would be judged.” – Dake’s Annotated Reference Bible.
法尼斯．達克(Rev. Finis Dake)牧師再次強調，永生的應許只賜給得勝者（啟 2:17）。
Only the overcomer is promised heaven.
「古人稱這些為「勝利之石」。在古代，它們也像徵著赦免及其憑證。當時，法官手中握有白石與黑石：若判決罪犯有罪，便給予黑石；若決定赦免，則給予白石。此外，在公開競技中獲勝者也會獲贈刻有其姓名的白石，憑此可終身享受由公共資金提供的供養。——《戴克註釋參考聖經》（Dake’s Annotated Reference Bible） -法尼斯．達克牧師(Rev. Finis Dake)
These were known to the ancients as victory stones. Also in ancient times they meant pardon and the evidence of it. Judges had white and black stones. If a black one was given the criminal he was condemned; if a white stone he would be pardoned. Conquerors in the public games were also given white stones with their names in them, which entitled them to be supported the rest of their lives at public expense. -Dake’s Annotated Reference Bible.
4. (給推雅推喇教會 to the church of Thyatira)
啟示錄 2:25-28
25 但你們已經有的，總要持守，直等到我來。
26 那得勝又遵守我命令到底的，我要賜給他權柄制伏列國，
27 他必用鐵杖轄管[a]他們，將他們如同窯戶的瓦器打得粉碎，像我從我父領受的權柄一樣。
28 我又要把晨星賜給他。
得勝又遵守耶穌命令到底的，耶穌要賜給他權柄制伏列國，又要把晨星*賜給他。
*誰是晨星？聖經告訴我們，耶穌就是明亮的晨星。
啟示錄 22:16 「我耶穌差遣我的使者為眾教會將這些事向你們證明。我是大衛的根，又是他的後裔；我是明亮的晨星。」
約翰一書 5:12 人有了神的兒子，就有生命；沒有神的兒子，就沒有生命。
5. (給撒狄教會 to the church in Sardis)
啟3:5-6 凡得勝的必這樣穿白衣，我也必不從生命冊上塗抹他的名；且要在我父面前，和我父眾使者面前，認他的名。聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！』」
-凡得勝的必這樣穿白衣，耶穌也必不從生命冊上塗抹他的名。
-不得勝的，耶穌必從生命冊上塗抹他的名！聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！
出埃及記 32:33 耶和華對摩西說：「誰得罪我，我就從我的冊上塗抹誰的名。
啟示錄 20:15 若有人名字沒記在生命冊上，他就被扔在火湖裡。
在此，基督應許：凡遵守《啟示錄》3章2至3節之命令的人，祂絕不會將其名字從生命冊上塗抹。若有人拒絕遵守這些命令，他們的名字豈不就會被塗抹嗎？如果我們斷言這種事絕無可能，便是指責神用空洞的威脅來對待祂的子民。祂曾明確應許摩西：「誰得罪我，我就從我的冊上塗抹誰的名字」（《出埃及記》32:32-33）。
在聖靈的感動下，詩人曾祈求神塗抹猶大及所有與之同類之人的名字（《詩篇》69:25-28；參考《使徒行傳》1:20）。在《啟示錄》22章18至19節中，基督再次發出警告：若有人刪去這預言書上的話語，神必從這書上所寫的生命冊和聖城刪去他的份。 -法尼斯．達克牧師(Rev. Finis Dake)
啟示錄 22:18-19 我向一切聽見這書上預言的作見證：若有人在這預言上加添什麼，神必將寫在這書上的災禍加在他身上； 這書上的預言，若有人刪去什麼，神必從這書上所寫的生命樹(生命冊, book of life, KJV Bible)和聖城刪去他的份。
6. (給非拉鐵非教會 to the church in Philadelphia)
啟3:12-13 得勝的，我要叫他在我神殿中作柱子，他也必不再從那裏出去。我又要將我神的名和我神城的名（這城就是從天上、從我神那裏降下來的新耶路撒冷），並我的新名，都寫在他上面。聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！』」
法尼斯．達克牧師(Rev. Finis Dake)說，
要寫在得勝者身上的三個名字：
1. 父神的名
2. 新耶路撒冷（神之都）的名（啟 21:2, 9）
3. 基督的新名
Three names to be written on overcomers:
1. The name of God the Father
2. The name of the New Jerusalem, the capital city of God (Rev. 21:2, 9)
3. The new name of Christ
「在某人身上“寫下名字”，在希伯來語中是一種常見的比喻說法，意指完全擁有某人，並將某人徹底擁有屬於自己。因此，對於那些不勝過罪的基督徒，父神不會將祂的名寫在他們身上；這意味著他們不屬於神和耶穌基督。」
-馬強盛／顏美娟夫婦
7. (給老底嘉教會 to the church of the Laodiceans )
啟示錄 3:16-19
16 你既如溫水，也不冷也不熱，所以我必從我口中把你吐出去。
17 『你說「我是富足，已經發了財，一樣都不缺」，卻不知道你是那困苦、可憐、貧窮、瞎眼、赤身的*。
18 我勸你向我買火煉的金子，叫你富足；又買白衣穿上，叫你赤身的羞恥不露出來；又買眼藥擦你的眼睛，使你能看見。
19 凡我所疼愛的，我就責備管教他，所以你要發熱心，也要悔改。
法尼斯．達克牧師(Rev. Finis Dake)說，
神救贖的條件：
希臘文：agorazo（《史特朗經文彙編 編號 G59），意為身處市集或在那裡進行交易。
此處使用該詞，是指按神的條件與神進行交易。人曾將自己賣給罪和撒但作奴僕，神付出了救贖的代價。
如今，人若想得蒙救贖，就必須滿足神所定的條件：即信心、悔改與事奉。
此處的「付出代價」並非指人實際支付金錢或財物－即並非用物質去換取《啟示錄》3章18節所提到的金子、白衣和眼藥－而是指人必須付出的代價：即在面對基督徒為基督緣故必受的逼迫時（參考《啟示錄》3:19；《提摩太後書》3:12），基督徒必須為基督受苦。
以下是法尼斯．達克牧師的解釋：
-火煉的金子(啟示錄 3:18): 這代表真正的信心（彼得前書 1:7）。
彼得前書 1:7 叫你們的信心既被試驗，就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴，可以在耶穌基督顯現的時候得著稱讚、榮耀、尊貴。
–白衣(啟示錄 3:18): 這代表聖徒所行的義(啟示錄 19:18)。
啟示錄 19:8 就蒙恩得穿光明潔白的細麻衣。」這細麻衣就是聖徒所行的義。
-買眼藥擦你的眼睛，使你能看見。(啟示錄 3:18): 這代表聖靈與神話語的光照。
詩篇 19:8 耶和華的訓詞正直，能快活人的心。耶和華的命令清潔，能明亮人的眼目。
以弗所書 1:18 並且照明你們心中的眼睛，使你們知道他的恩召有何等指望，他在聖徒中得的基業有何等豐盛的榮耀；
希伯來書 6:4-5
4論到那些已經蒙了光照，嘗過天恩的滋味，又於聖靈有份，
5 並嘗過神善道的滋味，覺悟來世權能的人，
耶穌給老底嘉教會的警告
啟3:19-22
19 凡我所疼愛的，我就責備管教他；所以你要發熱心，也要悔改。
20 看哪，我站在門外叩門，若有聽見我聲音就開門的，我要進到他那裏去，我與他，他與我一同坐席。
21 得勝的，我要賜他在我寶座上與我同坐，就如我得了勝，在我父的寶座上與他同坐一般。聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！』」
耶穌的意思是，惟有從罪中得勝的基督徒才會在耶穌寶座上與耶穌同坐。惟有從罪中得勝的基督徒才會被提！
不被允許在耶穌寶座上與耶穌同坐，意味著不被允許進天國！
不被允許在耶穌寶座上與耶穌同坐，意味著不被允許進天國！
不被允許在耶穌寶座上與耶穌同坐，意味著不被允許進天國！
有從罪中得勝的基督徒才會在天國裡與耶穌同坐，在天國裡與亞伯拉罕、以撒、雅各一同坐席。
馬太福音 8:10-12
10 耶穌聽見就稀奇，對跟從的人說：「我實在告訴你們：這麼大的信心，就是在以色列中我也沒有遇見過！
11 我又告訴你們：從東從西，將有許多人來，在天國裡與亞伯拉罕、以撒、雅各一同坐席；
12 唯有本國的子民，竟被趕到外邊黑暗裡去，在那裡必要哀哭切齒了。」
原因何在？因為有些猶太人拒絕悔改，也不願信耶穌為主、救主及彌賽亞。
耶穌進一步告訴我們，只有警醒的僕人才能進入神的國，與耶穌坐席。
路加福音 12:35-44
35 「你們腰裡要束上帶，燈也要點著，
36 自己好像僕人等候主人從婚姻的筵席上回來。他來到叩門，就立刻給他開門。
37 主人來了，看見僕人警醒，那僕人就有福了。我實在告訴你們：主人必叫他們坐席，自己束上帶進前伺候他們。
38 或是二更天來，或是三更天來，看見僕人這樣，那僕人就有福了。
39 家主若知道賊什麼時候來，就必警醒，不容賊挖透房屋，這是你們所知道的。
40 你們也要預備，因為你們想不到的時候，人子就來了。」
路加福音 21:36 你們要時時警醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事*，得以站立在人子面前。」
基督徒要時時警醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事(大災難時期)，得以站立在人子面前(這意味著被提)。
基督徒要時時警醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事(大災難時期)，得以站立在人子面前(這意味著被提)。
今天，我祈求所有犯罪的假基督徒和屬肉體基督徒都悔改，天天背起十字架跟隨耶穌，並結出聖潔的果子。
羅馬書 6:22 但現今，你們既從罪裡得了釋放，做了神的奴僕，就有成聖的果子，那結局就是永生。
有成聖的果子才有永生的結局！
有成聖的果子才有永生的結局！
請我們的讀者慷慨地用奉獻支持我們的中文純正福音網站
基督徒應該支持純正的福音，而不是包裝的福音！
https://repent-pray-revival.org/2025/11/23/christians-should-support-the-pure-gospel-not-diluted-gospels
犯罪又不悔改的基督徒會失去救恩嗎？（上）
如何不失去永生(法尼斯．達克牧師)
https://repent-pray-revival.org/2025/02/11/how-not-to-lose-your-eternal-life-by-rev-finis-dake/