若沒有復興，你的孩子和朋友就不會真正得救！(芬尼)
Without revival your children and friends will not be truly saved!(Charles Finney)
作者：查理斯．芬尼(Charles Finney)
純正福音和復興網站
http://www.repent-pray-revival.org
「若沒有復興，罪人的心只會愈來愈剛硬，即使有再多的講道，也沒有用。若沒有復興，你的孩子和朋友就不會真正得救。」－查理斯．芬尼(Charles Finney)
「每個傳道人必須知道：若禱告會被忽略，他一切的事工都是枉然。」－查理斯．芬尼 (Charles Finney)
「教會若沒有復興，基督徒靈命相繼死亡的速度將超過得救人數增加的速度。」－查理斯．芬尼(Charles Finney)
「一個掛名的教會有可能在沒有復興的狀況下存在，甚至可能有許多不敬畏神的人來到教會聚會；但這些人卻可能沒有任何重生的證據。」－查理斯．芬尼(Charles Finney)
「不講悔改和背十字架的教會即使有50萬人的教堂，但幾乎所有的人都是不悔改、貪錢、好色、婚前性行為、同居、墮胎、殺嬰兒、姦淫、假冒為善、愛自己、不愛禱告、不愛聖潔、和想利用神的假基督。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「因著不肯在先知的呼喚下悔改並求復興，猶太人教會曾多少次遭受神的審判！我們又曾多少次目睹教會──甚至整個宗派──因不願覺醒、尋求主並發出「祢不再將我們復興，使祢的百姓靠祢歡喜嗎？」的呼求，而招致咒詛！」 －查理斯．芬尼 (Charles Finney)
「天父所應許從上頭來的能力澆灌絕對是使徒們所需要的。
耶穌明確地表達：傳福音一定需要從上頭來的（復興）能力。」－查理斯．芬尼(Charles Finney)
「願意捨己和拒絕自我是基督的精神，就是福音的核心和重點。」－查理斯．芬尼牧師 (Charles Finney)
「若一個人有真正的悔改和重生，與其選擇罪，他會帶著恨罪的心態而轉離開罪。與其留戀於埃及的榮華富貴和享受，與其回到以前的生活圈和派對，一個真悔改的人會認為順服神才是人生最高等的享受。」－查理斯．芬尼(Charles G. Finney)
「目前，教會的狀態難道不是公開地和長期地拒絕傳純正的福音嗎？教會的行為難道不是違背了純正的福音嗎？(但他們不能提供一個合理的答案來解釋為什麼。)今天的教會沒有幫助罪人悔改，反而害罪人的心更剛硬和更不信純正的福音。這種危害甚至比所有無神論者的負面影響更多！」 -查理斯．芬尼牧師(Rev. Charles Finney)
「教會中的每個會友都有義務傳福音和叫萬民做耶穌的門徒。我們需要什麼才能成功地完成大使命呢？答案就是：我們需要從上頭來的能力。」－查理斯．芬尼牧師(Rev. Charles Finney)
「沒有神的火，一切都毫無意義；有神的火，其他的都不重要。」－撒母耳·查德威克*（Samuel Chadwick）
「當教會愈來愈屬世界時，我們就需要復興。當教會和基督徒遠離神時，就會在穿著上、物質上、財產上、宴樂和娛樂上開始效法世界。當他們開始看小說、色情刊物和其他屬世的書刊時，這就顯明他們已經遠離神了。當教會發現會友陷入噁心的罪和醜聞時，教會就應該要覺醒過來，向神呼求復興。」 －查理斯．芬尼牧師(Rev. Charles Finney)：他是牧師、佈道家、復興家、神學院院長。
「復興就是知罪和悔改的更新，加上強烈的渴慕來過順服神的生活。復興就是非常謙卑地向神交出自己的旨意。」－查理斯．芬尼(Charles G. Finney)
“Revival is a renewed conviction of sin and repentance, followed by an intense desire to live in obedience of God. It is giving up one’s will to God in deep humility.”
「當基督徒悔改並獻上正確的禱告時，神永遠不會不願意賜福。」－查理斯．芬尼(Charles Finney)
「當我們作工時，是我們自己在動工。當我們禱告時，是神在動工。」－戴德生
“When we work, we work. When we pray, God works.” －Hudson Taylor
「真正的悔改乃是改變對神、和對罪的想法。真悔改一向都會包含恨罪、愛神和離棄罪。」－查理斯．芬尼(Charles G. Finney)
「願意捨己和拒絕自我是基督的精神，就是福音的核心和重點。」－查理斯．芬尼牧師(Charles Finney)
“A willingness to deny self is the very spirit of Christ, it is the heart and soul of his Gospel.” -Charles Finney
「我們悔改的深度將決定我們復興的深度。 」－法蘭克．巴托曼牧師(Frank Bartleman)
「在我們認識神的力量之前，我們必須有深切的悔改、深切的謙卑、和認識我們自己的脆弱和軟弱。」 －法蘭克．巴托曼牧師(Frank Bartleman)
「你越傳悔改禱告，復興就越快到來。如果你持續傳講悔改，並且傳講得更多，聖靈就會越多地降臨，使罪人知罪，引導他們悔改！」－法蘭克．巴托曼牧師(Frank Bartleman)
「神給我復興教會的秘訣是「講題離不開罪，痛斥教會中的罪惡。只有罪惡出去，活水才能進來。教會的罪中，我最針對是領袖和傳道人的罪。」－宋尚節，中國復興家及佈道家
宋尚節有一句名句﹕「上帝要用我，因我已經死透了。」
「除非先有認罪悔改的傳道人，否則就不會有認罪悔改的信徒。」－雷歐納牧師
「腐敗的政府不是世上最悲哀的事，腐敗的教會才是世上最悲哀的事。」-雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
「今天，有許多人傳講一個討好人的假福音，他們盡量不傳講悔改，他們不去刺痛世人的良心。他們只不過是在給人打安眠藥，讓他們快點入睡。然而，這會害他們更快地下到地獄。而我們需要的是傳講悔改和地獄之火的講道！」-雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
「復興就是聖靈領世人真悔改、背十字架、和真得救。(約16:8) 所以，不講悔改和背十字架的教會等於跟聖靈唱反調。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「你有沒有想過，十字架是基督教的象徵。教堂會掛十字架，去教會的人會戴十字架，但很少人願意天天背十字架。有些人還認為十字架的信息是很老舊的，這豈不是很假冒為善嗎？」－馬強盛／顏美娟夫婦
「既然復興是聖靈澆灌在我們城市、責備罪人、並帶領他們悔改和背十字架跟從耶穌，
那麼不講悔改和背十字架的教會就是跟聖靈唱反調，抗拒聖靈，使主的聖靈擔憂。(使徒行傳 7:51, 以賽亞書 63:10) 」－馬強盛／顏美娟夫婦
“Revival is the Holy Spirit being outpoured in our city and convicting sinners and leading them to repentance and carry the cross to follow Jesus.
So churches that don’t preach repentance and the cross are opposing, resisting, and grieving the Holy Spirit.”
馬可福音 1:15 耶穌說：「日期滿了，神的國近了！你們當悔改，信福音！」
羅馬書 2:4 還是你藐視他豐富的恩慈、寬容、忍耐，不曉得他(神)的恩慈是領你悔改呢？
路加福音 9:23 耶穌又對眾人說：「若有人要跟從我，就當捨己，天天背起他的十字架來跟從我。
約翰福音 16:8 祂(聖靈保惠師)既來了，就要叫世人為罪、為義、為審判，自己責備自己。
John 16:8 New King James Version
And when He has come, He will convict the world of sin, and of righteousness, and of judgment:
使徒行傳 7:51 你們這硬著頸項、心與耳未受割禮的人，常時抗拒聖靈！你們的祖宗怎樣，你們也怎樣。
Acts 7:51 New King James Version Israel Resists the Holy Spirit
“You stiff-necked[a] and uncircumcised in heart and ears! You always resist the Holy Spirit; as your fathers did,
以賽亞書 63:10 他們竟悖逆，使主的聖靈擔憂。他就轉做他們的仇敵，親自攻擊他們。
「不講悔改和背十字架的的教會只會害世界繼續不悔改、繼續墮落。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「復興就是聖靈澆灌下來，聖靈至少會叫8,000人真悔改、真得救，就如在第一個五旬節一樣。(徒 1:14, 徒2:17-18, 徒2:38-41, 約16:8, 徒4:4) 所以，不講悔改的教會等於跟聖靈唱反調。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「在五旬節，復興發生了，聖靈澆灌下來了，不只是在於聖靈的洗或方言而已。
聖靈澆灌時，聖靈會叫世人為罪、為自我為義、為審判，自己責備自己(= 悔改)。(約16:8)
真正的復興必須在幾週內，就有至少8,000人真悔改、真得救，就如在第一個五旬節一樣。(徒 1:14, 徒2:41, 徒4:4)」－馬強盛／顏美娟夫婦
「權能佈道像炸彈，但復興卻像是核彈！ 」－馬強盛／顏美娟夫婦
“Power Evanglism is like a bomb, but revival is like a nuclear bomb!” -Johnson and Pearl
「權能佈道會/醫治佈道會像炸彈，但復興/聖靈澆灌卻像是核彈！ 」－馬強盛／顏美娟夫婦
「當基督徒悔改並獻上正確的禱告時，神永遠不會不願意賜福。」－查理斯．芬尼(Charles Finney)
「如果不聽從耶穌的命令等待（父所應許的）大裝備，基督徒將無法有效地完成大使命！這個超重要的真理是在被提(the Rapture)之前，全球教會復興的關鍵！」 －馬強盛／顏美娟夫婦
「若沒有純正福音和復興，與其教會影響世界，世界影響教會。」 －馬強盛／顏美娟夫婦
「今天，我們必須真悔改、深切的悔改、必須捨棄不符合聖經的『30秒決志禱告』、必須恆切禱告(徒1:14) 、傳講十字架和純正福音，才會有真正的復興。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「包裝的福音肯定會生產一大堆愛自己、愛罪、愛錢、愛世界的假基督徒！」－馬強盛／顏美娟夫婦
羅馬書 8:6-8
6 體貼肉體的就是死，體貼聖靈的乃是生命、平安。
7 原來體貼肉體的就是與神為仇，因為不服神的律法，也是不能服；
8 而且屬肉體的人不能得神的喜歡。
「不講悔改和背十字架的教會即使拚得到人數、奉獻，卻永遠得不到神的喜歡，也求不到復興。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「不講悔改和背十字架的教會即使拚得到人數、奉獻，但當被提發生時，他們都會被留下來。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「不講悔改和背十字架的教會只會招來上帝的憤怒和審判。當被提發生時，他們都會被留下來。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「不講悔改和背十字架的教會即使有50萬人的教堂，但幾乎所有的人都是不悔改、貪錢、好色、婚前性行為、同居、墮胎、殺嬰兒、姦淫、假冒為善、愛自己、不愛禱告、不愛聖潔、和想利用神的假基督。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「如果你連天天背起十字架這個最基本的責任都不遵守，你怎麼能指望上帝聽到你的禱告呢？」－馬強盛／顏美娟夫婦
If you won’t even obey the most basic responsibility of carrying the cross daily, how can you expect God to hear any of your prayers?
「繞過十字架的路不是捷徑，而是走向滅亡的寬門。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「不講悔改和背十字架的的教會只會害世界繼續不悔改、繼續墮落。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「今天，90%的基督教牧師寧願擁有人數、奉獻、和大教堂，過於悔改、禱告、和復興。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「今天，超過 90% 的教會都是屬肉體的和屬世的，他們為了討好罪人而稀釋福音，為了要建立自己的國度、拚人數、 奉獻、和更大的建築物。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「今天大多數教會寧願要人數、人的榮耀、和奉獻，而不是要神的榮耀和復興。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「許多現今的教會只講溺愛和祝福，卻不講悔改和順服。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「每個傳道人必須知道：若禱告會被忽略，他一切的事工都是枉然。」－查理斯．芬尼 (Charles Finney)
“Every Minister ought to know that if the prayer meetings are neglected, all his labors are in vain.” -Charles Finney.
「因著不肯在先知的呼喚下悔改並求復興，猶太人教會曾多少次遭受神的審判！我們又曾多少次目睹教會──甚至整個宗派──因不願覺醒、尋求主並發出「祢不再將我們復興，使祢的百姓靠祢歡喜嗎？」的呼求，而招致咒詛！」 －查理斯．芬尼 (Charles Finney)
“How often God visited the Jewish Church with judgments because they would not repent and be revived at the call of His prophets! How often have we seen churches, and even whole denominations, cursed with a curse, because they would not wake up and seek the Lord, and pray: ‘Wilt Thou not revive us again, that Thy people may rejoice in Thee?” -Charles Finney
詩篇 85:6 NKJV 祢不再將我們復興，使祢的百姓靠祢歡喜嗎？
「現今教會和世界所需要的就是復興，而復興就是神想要給我們的。神沒有不願意把天打開，並賜給我們從主同在來的安舒日子。 －約拿單．愛德華滋(Jonathan Edwards)
徒3:19 「所以，你們當悔改得救 repent and be converted，使你們的罪得以塗抹，這樣那安舒、復興的日子就必從主的同在來到。」 (徒3:19；聖經原文直譯)
「查理斯芬尼依賴 Daniel Nash和 Clary這二人的禱告，過於他自己卓越的邏輯。這是因為這二人會禱告下聖靈的復興。在紐約的Rochester高中，曾經因為他們的禱告而產生許多傳道人和宣教士。到了1857年時，芬尼一週會看到50,000個靈魂真悔改和得救。在許多城市中，根本沒有足夠大的場地能夠容納復興之後的禱告會。」－古約翰Jonathan Goforth
「我們相信當我們全心想要的時候，無論在哪個地點，神的復興是可以求到的。查理斯芬尼相信任何一群基督徒，只要他們全心尋求，不保留地執行神的旨意，都可以有復興。」－古約翰Jonathan Goforth，1908年古約翰宣教士啟動了中國的東北復興[-Revivalist & Missionary in Manchuria and China, 1888-1935].
我有些朋友是神學博士，但他們告訴我，他們不要復興，也沒有時間禱告！