如果你真心愛神，你就要盡心、盡性、盡意、盡力恨罪！
If you truly love God then hate sin with all your heart, soul, mind, and strength.
作者：馬強盛／顏美娟夫婦
純正福音和復興網站
http://www.repent-pray-revival.org
2026/10/11
馬可福音 12:29-30
29 耶穌回答說：「第一要緊的就是說：『以色列啊，你要聽，主我們神是獨一的主。
30 你要盡心、盡性、盡意、盡力愛主你的神。』
如果你真心愛神，你就要心、盡性、盡意、盡力恨罪！
如果你真心愛神，你就要心、盡性、盡意、盡力恨罪！
如果你真心愛神，你就要心、盡性、盡意、盡力恨罪！
詩篇 97:10 你們愛耶和華的，都當恨惡罪惡，他保護聖民的性命，搭救他們脫離惡人的手。
你越愛神，就越會愛神所愛的事，並恨神所恨的事。
The more you love God, the more you will love the things God loves and hate the things God hates.
「如果你不恨罪，你就不會真心愛神。」 －馬強盛／顏美娟夫婦
“If you don’t hate sin, you will not truly love God.” －Johnson and Pearl
「如果你想更愛神，那就更恨罪！」–馬強盛／顏美娟夫婦
If you want to love God more then hate sin more!
如果你想更愛神，那就更恨罪！
如果你想更愛神，那就更恨罪！
如果你想更愛神，那就更恨罪！
馬可福音 12:29-30
29 耶穌回答說：「第一要緊的就是說：『以色列啊，你要聽，主我們神是獨一的主。
30 你要盡心、盡性、盡意、盡力愛主你的神。』
如果你真心愛神，你就要心、盡性、盡意、盡力恨罪！
如果你真心愛神，你就要心、盡性、盡意、盡力恨罪！
如果你真心愛神，你就要心、盡性、盡意、盡力恨罪！
If you truly love God, then hate sin with all your heart, soul, mind, and strength!
If you truly love God, then hate sin with all your heart, soul, mind, and strength!
If you truly love God, then hate sin with all your heart, soul, mind, and strength!
如果你沒有全心全意地愛神，那是因為你的心仍然留戀罪孽、金錢或動淫念。
If you don’t love God with all your heart, that’s because your heart still cherish sin, money, or lust.
詩篇 66:18 NIV 我若心裡留戀罪孽，主必不聽。
Psalm 66:18 NIV “If I had cherished sin in my heart, the Lord would not have listened.”
如果你真心愛神，你就要恨罪、淫念、A片、貪錢、愛世界、或今生的驕傲。
If you truly love God then hate sin, lust, porn, the love of money, worldliness and the pride of life.
如果你用你心的全部、靈魂的全部、思想的全部來愛主你的神，你就不再有空間去愛罪、愛錢、愛動淫念或愛世界。
馬太福音 22:37-38 NKJV 直譯
37 耶穌對他說：「你要用你心的全部、靈魂的全部、思想的全部來愛主你的神。
38 這是誡命中的第一，且是最大的。
既然最大的誡命是盡心、盡性、盡意愛主你的神，那麼最大的罪就是違反第一誡。
不盡心、盡性、盡意愛主你的神就是最大的罪。
如果你用你心的全部、靈魂的全部、思想的全部來愛主你的神，你就不再有空間去愛罪、愛動淫念、貪錢、或愛世界。
*愛世界包括看電視、電動、彩券/樂透、賭博、看褻瀆耶穌之名的世俗電影、看限制級影片、看A片、黃色笑話、街舞、世界流行音樂、搖滾音樂、刺青、飲酒、吸煙、世俗價值、人本主義、道德相對主義、流行文化、對最新手機的渴望、吃喝玩樂，盡情狂歡派對…。
如果你用你心的全部、靈魂的全部、思想的全部來愛主你的神，你就不再有空間去愛罪、愛動淫念、貪錢、愛世界、淫亂、婚前性行為、A片、電子遊戲、世俗電影、體育和娛樂。
“If you truly love the Lord your God with “all” you heart, then there is no more room for sin, lust, love of money, the love of the world, fornication, premarital sex, porn, video games, worldly movies, sports, and entertainment.” -Johnson and Pearl
「如果你不愛神恨罪，即使豬會飛，神也絕不會將祂的能力、醫治、神蹟、復興和聖靈的恩賜託付給你！」 －馬強盛／顏美娟夫婦
如果你真心愛神，你就會恨罪，因為你不願意得罪神、違背神、藐視神或讓神失望。而且，因為你明白罪是多麼激怒神並傷害他人。
If you truly love God, you will hate sin because they don’t want to offend God, disobey God, despise God, or disappoint God. And because you understand how much sin angers God and hurts others people.
一個人越愛神，就越會順服神。這會是很自然的！
The more someone loves God, the more he or she will obey God. This will be natural!
約翰福音 14:15 你們若愛我，就必遵守(順服)我的命令(誡命)。
John 14:15 NKJV “If you love Me, keep My commandments.
你越愛地上的父親，就越會順服他；你越愛天上的父，就越會順服祂。
the more you love your earthly father, the more you will obey him. The more you love your heavenly Father, the more you will want to obey Him.
你越愛一個人，就越渴望與那個人交談。
同樣地，基督徒越愛神，就越渴望在禱告中與神對話，越渴望花時間在讚美、敬拜、愛慕與親近神之中。
這絕非難事，也不需要勉強掙扎；這一切都是自然的，是你真心樂意和享受去做的事。
世上沒有什麼比愛上阿爸父更美好的了。神是真愛、平安、喜樂、寧靜與滿足的源頭。
因此，對於真正愛神的基督徒而言，禱告、讚美與敬拜絕非困難、無聊、痛苦或令人掙扎的事。
對於真正愛神的基督徒而言，禱告、讚美與敬拜是一種享受。
對於真正愛神的基督徒而言，禱告、讚美與敬拜是一種享受。
The more you love somone, the more you will want to talk with that someone.
Likewise, the more a Christian loves god, the more you will want to talk to Him in prayer. The more you will want to spend time with God in praise, worship, adoration, and embrace. It will not be hard or a struggle. It will be natural and something that you are willing and enjoy doing. Thus, prayer, praise, and worship is not hard, boring, painful, or a struggle to the Christian who truly love God.
如果你真心愛你地上的父親，就會願意告訴他；
如果你真心愛你天上的父神，就會願意告訴神，我愛你！
就像大衛所做的那樣。
詩篇 18:1 當耶和華救他脫離一切仇敵和掃羅之手的日子，他向耶和華念這詩的話，說：耶和華我的力量啊，我愛你！
如何更愛神？如何更愛主？
1. 更恨罪 (詩篇 97:10)
2. 遵守耶穌的命令/道德誡命。 (約翰福音 14:15)
如何向神表明你願意更愛神呢？
學習更恨罪，並盡心、盡性、盡意、盡力遵守耶穌的道德誡命。
How to show God that you love are willing to love Him more?
Learn to hate sin more, and keep Jesus’ moral commandments with all your heart, soul, mind, strength.
馬可福音 12:29-30
29 耶穌回答說：「第一要緊的就是說：『以色列啊，你要聽，主我們神是獨一的主。
30 你要盡心、盡性、盡意、盡力愛主你的神。』
Mark 12:30 New King James Version
“And you shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’ [a]This is the first commandment.”
「若你愛任何事情過於愛耶穌，那就是你的偶像。」 -雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
約翰福音 14:15 你們若愛我，就必遵守(順服)我的命令(誡命)。
John 14:15 NKJV “If you love Me, keep My commandments.
約翰一書5:3 我們遵守神的誡命，這就是愛他了，並且他的誡命不是難守的。
遵守神的誡命 = 愛神，並且他的誡命不是難守的。
魔鬼會跟神唱反調，對你說謊，說神的誡命是難守的。
但切勿受騙，務要持守神的話。
神的話語永遠是正確、公義、公平且合理的。
約翰一書5:3 我們遵守神的誡命，這就是愛他了，並且他的誡命不是難守的。
約翰福音 14:15 你們若愛我，就必遵守(順服)我的命令(誡命)。
