罪很無聊，聖潔令人興奮、帶來賞賜
Sin is boring but holiness is exciting and rewarding!
作者：馬強盛／顏美娟夫婦
純正福音和復興網站
http://www.repent-pray-revival.org
2025/12/21
「罪很無聊，聖潔令人興奮、帶來賞賜。」－馬強盛／顏美娟夫婦
“Sin is boring, holiness is exciting and rewarding!” －Johnson and Pearl
「若沒有停止犯罪和對聖潔的渴慕，基督徒連一個神的應許都無法支取到。」－馬強盛／顏美娟夫婦
詩篇 66:18 NIV 我若心裡留戀罪孽，主必不聽。
罪很無聊，聖潔很有趣、很令人興奮、帶來賞賜、滿足和安慰。
罪帶來的是肉體和膚淺的喜樂，而聖潔帶來的是永恆而真實的喜樂。
Sin is boring, holiness is fun, exciting, rewarding, satisfying, comforting.
Sin brings carnal and shallow joy. Holiness brings everlasting and true joy.
賽43:24 你沒有用銀子為我買菖蒲，也沒有用祭物的脂油使我飽足；倒使我(神)因你的罪惡服勞，使我因你的罪孽厭煩。
Isaiah 43:24 New King James Version
24 You have bought Me no sweet cane with money, nor have you satisfied Me with the fat of your sacrifices; But you have burdened Me with your sins, you have wearied Me with your iniquities.
神會因我們的罪厭倦、厭煩。
罪很無聊，聖潔令人興奮、帶來賞賜。
以賽亞書 43:24 聖經當代譯本
24 你並沒有花錢買菖蒲獻給我，也沒有用祭物的脂肪滿足我，反而使我因你的罪惡而受累，因你的過犯而煩擾。
罪的工價乃是死亡，而不是永生或通往天堂的門票。
The wages of sin is death, not eternal life or ticket to heaven.
「罪很無聊，聖潔令人興奮、帶來賞賜。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「罪對我們的靈命、健康、婚姻、子女、家庭、品格、道德、正直和價值觀毫無益處。罪有害無益，它不會使我們靈命更好、更健康、更快樂，也不會使我們更親近神和神的祝福。」－馬強盛／顏美娟夫婦
Sin makes no contribution to our spiritual life, health, marriage, children, family, character, morality, integrity, and values.
Sin sucks and sin does not make us more spiritual, more healthy, more happy, or draw us closer to God and God’s blessings.
罪是每個基督徒最大的敵人，而不是魔鬼。
如果基督徒順服神的話語，停止犯罪（約翰福音 5:13-14，約翰福音 8:11，約翰一書 2:1），並被神的靈引導來治死身體的惡行(羅馬書 8:13-14)，那麼罪必不能做你們的主(羅馬書 6:14)，我們就可以毫無阻礙地求神的大能、榮耀、復興、聖靈的恩賜，以及醫治病人的權柄！
「罪使我們遠離神和神的祝福，聖潔使我們更靠近神和神的祝福。」－馬強盛／顏美娟夫婦
“Sin draws us away from God and God’s blessings, holiness draws us closer to God and His blessings.”
聖潔帶來賞賜，聖潔帶來神的榮耀和醫治
https://repent-pray-revival.org/2025/12/19/holiness-is-rewarding-holiness-brings-gods-glory-and-healing/
「當神的靈有運行時，世界上最興奮的地方就是永生神的教會；而當神的靈沒有運行時，世界上最無聊的地方就是永生神的教會。」－雷歐納
“There is no place on God’s earth that is more exciting than the church of the living God when God is brooding there, and there’s no place on God’s earth more boring when He isn’t there!” -Leonard Ravenhill
「今天，年輕人走進教會裡，但教會裡沒有神的榮耀。」－雷歐納牧師
The young people come inside the church but there’s no glory.
「我相信每一個教會不是超自然的，再不然就是膚淺的。我不相信有任何中間地帶。」－雷歐納
提摩太後書 2:19 …「凡稱呼主名的人總要離開不義(iniquity罪)。」提後2:21 人若自潔，脫離卑賤的事，就必作貴重的器皿，成為聖潔，合乎主用，預備行各樣的善事。
If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master’s use, and prepared unto every good work.
罪就是卑賤的事。 (提摩太後書 2:19-21 NKJV)
脫離卑賤的事，才能作貴重的器皿，才能成為聖潔。
成為聖潔，才合乎主用，才能預備行各樣的善事！
成為聖潔，才合乎主用，才能預備行各樣的善事！
「假基督徒和吸血鬼有什麼共通點？他們都討厭十字架！」－馬強盛／顏美娟夫婦
「當假基督徒聽到悔改、背十字架、聖潔這些字時，他們的反應就像見了鬼一樣！」－馬強盛／顏美娟夫婦