prayer-quotes-lead-1573703099

禱告是世上最強大的力量

作者:愛德華•麥克肯德瑞•邦茲 (E.M. Bounds)
譯者:馬強盛/顏美娟夫婦
“Prayer is the greatest of all forces” -E.M. Bounds
2020/4/7

主要經文:

  • 約9:31 我們知道神不聽罪人,惟有敬奉神、遵行他旨意的,神才聽他。
  • 詩66:18-19 我若心裏注重罪孽,主必不聽。但神實在聽見了,他側耳聽了我禱告的聲音。
  • 詩145:19-20 「敬畏祂的,祂必成就他們的心願,也必聽他們的呼求,拯救他們。耶和華保護一切愛祂的人,卻要滅絕一切的惡人。」
  • 箴15:8 惡人獻祭,為耶和華所憎惡;正直人祈禱,為他所喜悅。
  • 箴言 15:29 耶和華遠離惡人,卻聽義人的禱告。
  • 箴28:9 轉耳不聽(道德)律法的,他的祈禱也為可憎。
  • 西 4:2 你們要恆切禱告,在此警醒、感恩。
  • 約翰一書 3:21-22 親愛的弟兄啊,我們的心若不責備我們,就可以向神坦然無懼了。 並且我們一切所求的就從他得著,因為我們遵守他的命令,行他所喜悅的事。
  • 約翰一書 5:14-15 我們照他的旨意求什麼,他就聽我們,這是我們向他所存坦然無懼的心。既然知道他聽我們一切所求的,就知道我們所求於他的,無不得著。

「禱告是世上最強大的力量,因為禱告尊榮神,禱告使神主動來幫助我們。」-愛德華•麥克肯德瑞•邦茲 (E.M. Bounds)

“Prayer is the greatest of all forces, because it honors God and brings Him into active aid.”  -M. Bounds

prayer-quotes-lead-1573703099

quote-prayer-is-the-greatest-of-all-forces-because-it-honors-god-and-brings-him-into-active-edward-mckendree-bounds-58-35-30

約翰一書 5:14-15  我們若照他的旨意求什麼,他就聽我們,這是我們向他所存坦然無懼的心。既然知道他聽我們一切所求的,就知道我們所求於他的,無不得著。

「若不禱告,我們就無法為神成就任何事情。凡事都可以藉著迫切的禱告來成就,這就是耶穌基督的教導。」  -邦茲 (E.M. Bounds)
“We can do nothing without prayer. All things can be done by importunate prayer. That is the teaching of Jesus Christ.”   -E. M. Bounds

世上最認識神的人就是那些在禱告上又豐富、又大有能力的人。」- E.M. Bounds
“Those who know God the best are the richest and most powerful in prayer.” - E.M. Bounds

「若你忙到沒時間禱告,你就是忙到不願意過一個聖潔的生活。」-邦茲 (E.M. Bounds)
“He who is too busy to pray will be too busy to live a holy life.”   E.M. Bounds

我們若忽略禱告,就無法在聖潔上長進。」-約翰.衛斯理(John Wesley)

「若我們在禱告上軟弱,我們將會在各方面軟弱。」-雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
“If weak in prayer, we are weak everywhere.” -Leonard Ravenhill

「自從五旬節後,基督的教會曾經放下過一切的工作,並花十天等候聖靈大能的降臨嗎?很可惜,我們花太多的時間在人的節目和活動上,花太少時間等候大能的來源。」-戴德生(Hudson Taylor)

3025108a71a78fd4e4079c54a0e0c33c.jpg

禱告的人必須像鋼鐵一樣強壯,因為在攻擊魔鬼的國度之前,他們會先被魔鬼攻擊。」-雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
“Men of prayer must be men of steel, for they will be assaulted by Satan even before they attempt to assault his kingdom.”  -Leonard Ravenhill

「在神的幫助下,若一個神的僕人能夠帶領信徒恆切禱告,那麼這樣神的僕人將會帶來有史以來最大的復興。」 -雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
“The man who can get believers to praying would, under God, usher in the greatest revival that the world has ever known.”  ― Leonard Ravenhill, Why Revival Tarries

「禱告的定律就是收割的定律:在禱告上少種就少收,在禱告上多種就多收。」
-雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
“The law of prayer is the law of harvest:  sow sparingly in prayer, reap sparingly: sow bountifully in prayer, reap bountifully.  "  -Leonard Ravenhill

jpeg.jpg

「禱告使我們得著能力,禱告愈多,能力愈多。」-雷歐納(Leonard Ravenhill)
“Prayer means power.  More prayer means more power.”  -Leonard Ravenhill

elijah-prays-e   –義人祈禱所發的力量是大有功效的。

「你禱告的多少會顯出你有多麼依靠神。」- unknown
How much you pray shows how much you depend on God.” -未知

「通常人都是不禱告的,除非我們來到自己機智的盡頭。」-奧斯瓦爾德•錢伯斯(Oswald Chambers)
“We do not pray at all until we are at our wits’ end.”

「禱告的人會停止犯罪;犯罪的人會停止禱告。」-雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)

「當我們禱告時,我們會在地上經歷2種掙扎:飄來飄去的思想和對神的本性不夠認識。這2種掙扎都無法立刻被突破,但都可以藉著自律來突破。」-奧斯瓦爾德•錢伯斯(Oswald Chambers)

“The battle of prayer is against two things in the earthlies: wandering thoughts, and lack of intimacy with God’s character as revealed in His word. Neither can be cured at once, but they can be cured by discipline.”     -Oswald Chambers

「若我們的靈命健康、又被聖靈完全的大能遮蓋,不住的禱告將會是一件自然的事情。」-慕安德烈(Andrew Murray)
“If the spiritual life be healthy, under the full power of the Holy Spirit, praying without ceasing will be natural.”    -Andrew Murray

「讓我們永遠記住4件事情:神垂聽禱告、神關注禱告、神應允禱告、神藉著我們的禱告施行拯救。」-邦茲 (E.M. Bounds)
“Four things let us ever keep in mind: God hears prayer, God heeds prayer, God answers prayer, and God delivers by prayer.”   -E. M. Bounds

「神是一位垂聽禱告的神,若我們對神有信心,我們就會成為愛上禱告的基督徒。」
-慕安德烈(Andrew Murray)
“Faith in a prayer-hearing God will make a prayer-loving Christian.”  -Andrew Murray

eikon_1135__1

雅各書 5:16-18  所以你們要彼此認罪,互相代求,使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量是大有功效的。以利亞與我們是一樣性情的人,他懇切禱告,求不要下雨,雨就三年零六個月不下在地上;他又禱告,天就降下雨來,地也生出土產。

James 5:16-18 (KJV)
16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

17 Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.

18 And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: