真先知法蘭克．巴托曼和神的Shekinah榮耀
True prophet Frank Bartleman and God’s Shekinah Glory
作者：馬強盛／顏美娟夫婦
純正福音和復興網站
http://www.repent-pray-revival.org
代下6:18 「神果真與世人同住在地上嗎？看哪，天和天上的天尚且不足你居住的，何況我所建的這殿呢？
詩85:9 他的救恩誠然與敬畏他的人相近，叫榮耀住在 我們的地上。
*法蘭克．巴托曼牧師(Frank Bartleman)，1906年阿蘇薩街復興(Azusa Street Revival)的復興家，宣揚悔改、十字架、和復興的真先知。在幾乎所有他的聚會中，他都經驗到神的 Shekinah榮耀。
在神的Shekinah榮耀降臨的聚會中，有時人們會連續幾個小時讚美神，有時則神聖到無人能說話，每個人都只能跪下、鞠躬或俯伏在神令人敬畏和神聖的同在和榮耀面前！
「今天，大部分自稱為基督徒的人都是自我欺騙的假基督徒。只有少部分去教會的人才是真基督徒。」－法蘭克．巴托曼牧師(Frank Bartleman)，1906年阿蘇薩街復興(Azusa Street Revival)的復興者及代禱者
「我們悔改的深度將決定我們復興的深度。 」－法蘭克．巴托曼牧師(Frank Bartleman)
「在我們認識神的力量之前，我們必須有深切的悔改、深切的謙卑、和認識我們自己的脆弱和軟弱。」 －法蘭克．巴托曼牧師(Frank Bartleman)
「看來神只會讓一個為了天堂而活的人來做復興家的工作。」－法蘭克．巴托曼牧師(Frank Bartleman)
「有些傳道人會不擇手段來帶人決志，但若沒有真正認罪悔改，這些決志都是假的。」 －雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
「一個受歡迎的牧師會挑旺你的情緒，但一個真正的先知會當面責備到你的良心。」 －雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
「耶穌在啟示錄中對教會說的最後一句話就是：悔改！ 」－雷歐納牧師
「每個基督徒都該禱告今晚能夠去參加自己的喪禮，向自我、所有的軟弱、所有的失敗死去。」－雷歐納牧師
「回教徒已預備好為他們的假神而死，但基督徒卻還未預備好為他們的真神而活。」－雷歐納牧師
「你真的愛主嗎？我認為你根本不愛主，因為你一天花二小時看屬世的電視節目，但連半小時的禱告都沒有。你以為你能欺騙神嗎？ 」－雷歐納牧師
「今日的教會喜歡辦吸引人的活動，但神喜歡我們付上為靈魂代禱的行動。」－雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
「在你認罪悔改和信耶穌之後，你所賺的每一塊錢都必須在神面前交賬。彼得前書四章5節說：『他們必在那將要審判活人死人的主面前交賬。』」－雷歐納牧師
「神的僕人(傳道人)若每天不花2小時禱告，他就不值1分半毛，無論有沒有學位或文憑。」－雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
「沒有任何教會能藉著一周一次的禱告會來經歷復興。」 –真先知雷歐納牧師（Leonard Ravenhill）
「過去300年的復興歷史告訴我們，根據我過去20年對復興的研究，根據 J. Orr 等復興歷史學家的說法，復興通常需要6-24個月左右的時間就能禱告下來，這比去讀神學院還快！但我們必須每天禱告！」馬強盛／顏美娟夫婦
「沒有在祭壇上獻上祭物，就不可能有神的火降臨。神的火永遠不會降臨在空的祭壇上。獻上的祭物愈大，火就愈多。」–法蘭克‧巴托曼(Frank Bartleman)
「神將祂的火降在祭物上，而不是在祭壇上。」 –雷歐納牧師
“God sends His fire on the sacrifice, not on the altar.
「你越傳悔改，你越禱告，復興就越快到來。如果你持續傳講悔改，並且傳講得更多，聖靈就會越多地降臨，使罪人知罪，引導他們悔改！」－法蘭克．巴托曼牧師(Frank Bartleman)
The more you preach repentance and pray for revival, the faster revival comes. And if you keep preaching repentance, and preach it more, the more the Holy Spirit will come to convict sinners and lead them to repentance!
「復興幾乎一向都是從平信徒開始的。教會中的領袖很少歡迎改革。歷史會重覆自己。現今教會領袖太自我安逸，以至於他們不渴慕更新，也不想要付上什麼代價和犧牲。神的火只會降在犧牲自我的祭物上。一個空的祭壇將不會得著任何聖靈的火。」－法蘭克．巴托曼牧師(Frank Bartleman)
「人心向來都懶得尋求神。初代教會在三、四百年之後就跌倒和遠離神了，而沒有任何一代基督徒有辦法完全回到神面前。人的誤解或理解經常會自我滿足，人通常都回來一點，而不是完全地回到神面前。事實上，人不願意付上完整的代價，來完全地回到神的標準，來完全屬於神。」－法蘭克．巴托曼(Frank Bartleman)，1906年阿蘇薩街復興(Azusa Street Revival)的復興者(revivalist)及代禱者, 向列國傳講悔改和復興的先知
“The human soul is ever lazy toward God. The real fact is that men are not willing to pay the full price to come back fully to God’s standard, to be all the Lord’s.” –Frank Bartleman
「初代教會從馬可樓誕生時，有帶著起初的愛心，她領受了聖靈的洗、被神充滿、擁有聖靈的恩典和恩賜，還100%把自己分別為聖給神。這就是她得著能力的祕訣。她全然為神而活，而神也全然恩待她。這個原則適用於每一個世代，包含個人和整體的信徒。沒有在祭壇上的獻祭和犧牲，就不會有神的火降臨。神的火永遠不會降臨在空的祭壇上。獻上的祭物(犧牲)愈大，火就愈多。」 －法蘭克．巴托曼牧師(Frank Bartleman)
在神的Shekinah榮耀降臨的聚會中，有時人們會連續幾個小時讚美神，有時則神聖到無人能說話，每個人都只能跪下、鞠躬或俯伏在神令人敬畏和神聖的同在和榮耀面前！
「神的同在消除了所有時間的感覺。在祂那裡，一切都是永恆。這就是「永生」。
神不活在時間裡。時間在天堂裡消失了。這就是為什麼在所有整夜的真禱告會，時間似乎過得如此之快。時間被取代了。」－法蘭克．巴托曼牧師
The presence of God eliminates all sense of time. With Him all is eternity. It is “eternal life.” God knows no time. This element is lost in Heaven. This is the secret of time appearing to pass so swiftly in all nights of real prayer. Time is superseded. -Bartleman, Frank. The Collected Works of Frank Bartleman
「求主將賜給約翰衛斯理、慕迪、芬尼(Charles Finney)的靈加倍賜給我，你不賜下(復興的)能力給我，我寧願死。」” －宋尚節的禱告
「若你想要在主裡更成熟，你身邊的屬靈侏儒會批評你，並且諷刺你說：『你想要比我們大家都還要聖潔，對不對？』但我告訴你，惟有那些擁有最好靈修生活的人才是那些最能為神剛強行事的人(但11:32)。」－雷歐納牧師
「真正的基督教是在於耶穌基督的純正福音，以及使很多人真悔改和真得救的復興大能。如果沒強調十字架和五旬節，基督教就會失敗，並墮落到體貼肉體的活動和節慶。」 －馬強盛／顏美娟夫婦
以西結書 3:20 再者，義人何時離義而犯罪，我將絆腳石放在他面前，他就必死。因你沒有警戒他，他必死在罪中，他素來所行的義不被記念，我卻要向你討他喪命的罪。
「今天，有許多人傳講一個討好人的假福音，他們盡量不傳講悔改，他們不去刺痛世人的良心。他們只不過是在給人打安眠藥，讓他們快點入睡。然而，這會害他們更快地下到地獄。而我們需要的是傳講悔改和地獄之火的講道！」-雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
「今天，大部分自稱為基督徒的人都是自我欺騙的假基督徒。只有少部分去教會的人才是真基督徒。」－法蘭克．巴托曼牧師(Frank Bartleman)，1906年阿蘇薩街復興(Azusa Street Revival)的復興者及代禱者
「今日的基督教並沒有在改變世界，反而是在被世界改變。今日的基督教並沒有在提升社會的道德標準，反而是下降到社會墮落的道德標準。今日的教會愚拙地以為已經得勝、被社會接納了，其實是已經投降於這個墮落的社會了。」 －陶恕博士(A.W. Tozer)
「復興是最高層次的基督教。我渴慕奉獻我的生命，也就是我所能奉獻的一切，去幫助別人也找到復興。」 －伊凡·羅伯斯 (Evan Roberts)
「在五旬節，復興發生了，聖靈澆灌下來了(使徒行傳 2:16-18)，不只是在於聖靈的洗或方言而已。
聖靈澆灌時，聖靈會叫世人為罪、為自我為義、為審判，自己責備自己(= 悔改)。(約16:8)
真正的復興必須在幾週內，就有至少8,000人真悔改、真得救，就如在第一個五旬節一樣。(徒 1:14, 徒2:41, 徒4:4)」－馬強盛／顏美娟夫婦
「權能佈道會/醫治佈道會像炸彈，但復興/聖靈澆灌卻像是核彈！ 」－馬強盛／顏美娟夫婦
「求到復興的代價就是要完全和完整的降服。」－鄧肯坎培牧師
“A full and complete surrender is the price revival.” －Duncan Campbell
「若聖經知識能夠改變世界，我們很久之前就應該已經改變世界了。」－雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
「在神的幫助下，若一個神的僕人能夠帶領信徒恆切禱告，他就會帶來有史以來最大的復興。」 －雷歐納牧師(Leonard Ravenhill)
「當神的靈有運行時，世界上最興奮的地方就是永生神的教會；而當神的靈沒有運行時，世界上最無聊的地方就是永生神的教會。」－雷歐納牧師
「神創造人類最高等的目的，就是要他成為一個彰顯神榮耀的器皿。這樣的器皿必須願意倒空自己，好讓神成為他生命中的一切。水一向都會充滿最低窪的地方。當神的僕人在神面前愈卑微、愈倒空時，神的榮耀就會愈快、愈完整地湧進來充滿。」－慕安得烈(Andrew Murray)
「神只能按著我們謙卑、渴慕、聖潔的程度來使用我們。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「在近300年來的復興歷史告訴我們，從來沒有一個露乳溝的教會有領受過復興；也從來沒有任何教會講多種多收、內在醫治、祖宗咒詛的歪理卻還有領受過復興。」－馬強盛／顏美娟夫婦
孟子：故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。
翻譯：上天將要降落重大責任在這樣的人身上，一定要先使他的內心痛苦，使他的筋骨勞累，使他經受饑餓，以致肌膚消瘦，使他受貧困之苦，使他做的事顛倒錯亂，總不如意，通過那些來使他的內心警覺，使他的性格堅定，增加他不具備的才能。
詩篇 126:5 流淚撒種的，必歡呼收割。
「禱告的大能從來沒有被支取到極限，若我們想要看見神的大能運行在有軟弱、失敗和失望的地方，我們就必須回應神的挑戰。而神在耶利米書33章3節挑戰我們說：『你求告我，我就應允你，並將你所不知道、又大又難的事指示你。』」－戴德生（Hudson Taylor）
「在神公開使用你之前，他會先私下破碎你。」－雷斯特．桑瑞爾博士
“Before God uses you in public, he breaks you in private.” — Lester Sumrall
One Reply to “真先知法蘭克．巴托曼和神的Shekinah榮耀”