保羅的刺是疾病嗎?No!

Is Paul’s thorn a kind of sickness? No!
作者:馬強盛/顏美娟夫婦
純正福音和復興網站
http://www.repent-pray-revival.org

哥林多後書12章7~9節:「又恐怕我因所得的啟示甚大,就過於自高,所以有一根剌加在我肉體上,就是撒但的差役要攻擊我,免得我過於自高。為這事,我三次求過主,叫這剌離開我。祂對我說:『我的恩典夠你用的,因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。』所以,我更喜歡誇自己的軟弱,好叫基督的能力覆庇我。」

有些人以為,保羅的剌是一種眼睛的疾病,並且神拒絕醫治保羅。但是,無論是新約或舊約,「剌」這個字的原文都是用來做為「圖案」及「比喻」的意思。「剌」這個字原文都不是指「疾病」。

在民數記33章55節,聖經所提到「眼中的剌」是指迦南地的居民,換句話說,因為迦南地的居民是拜偶像的,所以神就比喻他們為「眼中的剌」,我們可以更白話地說是「眼中釘」。

在民數記33章55節,「眼中的剌」不是指疾病。

民數記 33:55 倘若你們不趕出那地的居民,所容留的居民就必做你們眼中的刺,肋下的荊棘,也必在你們所住的地上擾害你們。

在約書亞記23章13節中,「眼中的剌」也是指迦南地的居民。
在約書亞記23章13節中,「眼中的剌」不是指疾病。

約書亞記 23:7-13
7 不可與你們中間所剩下的這些國民摻雜。他們的神,你們不可提他的名,不可指著他起誓,也不可侍奉、叩拜。
8 只要照著你們到今日所行的,專靠耶和華你們的神。
9 因為耶和華已經把又大又強的國民從你們面前趕出,直到今日,沒有一人在你們面前站立得住。
10 你們一人必追趕千人,因耶和華你們的神照他所應許的,為你們爭戰。
11 你們要分外謹慎,愛耶和華你們的神。
12 你們若稍微轉去,與你們中間所剩下的這些國民聯絡,彼此結親,互相往來,
13 你們要確實知道:耶和華你們的神必不再將他們從你們眼前趕出,他們卻要成為你們的網羅、機檻,肋上的鞭、眼中的刺,直到你們在耶和華你們神所賜的這美地上滅亡。

我們可以很清楚的看見,保羅的「剌」不可能是指眼睛的疾病,因為保羅的眼睛在使徒行傳9章18節中已經可以看見了(之前,保羅的眼睛有三天的時間暫時不能看見,是因為他被主的榮光四面光照;
請看使徒行傳九章3~9節)。

讓我們來看到底什麼是保羅的剌。

保羅自己在哥林多後書12:7裡提到:
「有一根剌加在我肉體上,就是撒旦的差役要攻擊我免得我過於自高。」

保羅自己說,那一根剌就是撒旦的差役要來攻擊他,保羅並沒有說那一根剌是一種疾病。
所以,我們不能斷章取義地說,保羅的剌是一種疾病。

奧斯本博士(Dr. T. L. Osborn)提到,「差役」這個字的希臘原文是 “angelos”,並且在聖經裡出現了188次。其中的181次是翻譯成「天使」(angel)。其中的7次是翻譯成「差役」(messenger)。在總共188次當中,從來沒有翻譯成「疾病」的。當保羅信主之後,神差遣亞拿尼亞去告訴保羅說,他要為主的名受許多的苦難(參考使徒行傳九章16節)。

在哥林多後書十一章23~27節,保羅說,他是基督的僕人,他比別人多受勞苦,多下監牢,受鞭打是過重的,也多次冒死。還有,被猶太人五次鞭打卅九下,被棍打了三次,被石頭打了一次,遇著船壞三次,一晝一夜在深海裡,又屢次遠路,遭江河的危險、盜賊的危險、同族的危險、外邦人的危險、城裡的危險、曠野的危險、海中的危險、假弟兄的危險。受勞碌、受困苦,多次不得睡,又飢又渴,多次不得食,受寒冷,赤身露體。

但是,我們必須強調,保羅從來沒有一次說撒但的差役使他生病。神也從來沒有跟保羅說,保羅啊,我要你持續生病下去。

「信心就是相信神會遵守他對你的應許。」 –T.L.奧斯本博士
“Faith is having confidence that God will keep His promises to you.” –T.L. Osborn

 

 

發表迴響

探索更多來自 The Pure Gospel and Revival website 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading