如何確定神的旨意？(喬治．慕勒)
How to Ascertain the Will of God? By George Mueller
作者：喬治．慕勒
譯者： 馬強盛／顏美娟夫婦
純正福音和復興網站
www.repent-pray-revival.org
- 從一開始就讓你的心進入這樣一種狀態，即對於某件事沒有自己的旨意。 （完全降服與順服！）十分之九的人，他們的問題就在這裡。 十分之九的人卡在這裡，無法突破。無論主的旨意是什麼，當我們的心準備好遵行神的旨意時，十分之九的困難都會被克服。當一個人真正處於這種狀態時，通常只需要再多一點努力，尋求神的旨意，就能知道神的旨意是什麼。 」 －喬治．慕勒
- 尋求神的旨意後，我不會因為有一個感動而太快下結論。 如果我這樣做，我有可能會被誤導或做錯決定。
- 我會藉著神的話語來尋求聖靈的旨意。聖靈和神的話必須被結合在一起。如果我不藉著神的話語來尋求聖靈的旨意，我就會敞開自己給極大的胡思亂想或欺騙。當聖靈引導我們的時候，祂會按照聖經來引導我們，聖靈永遠不會違背聖經。
- 接下來，我會看在神旨意預備之下的環境。這些會顯明神的旨意、神的話語和聖靈之間的關係。
- 我會在禱告中祈求神直接向我顯明祂的旨意。
- 因此，透過向神禱告、讀經和反省，我會盡我的能力和知識來做出深思熟慮的判斷。如果我的心有平安，並且在兩三次以上的祈求之後仍然如此，我就會繼續。
無論是在瑣碎的事情上，還是在涉及最重要問題的事務中，我發現這種方法總是有效的。
In trivial matters, and in transactions involving most important issues, I have found this method always effective.
「主啊，在所有事情上，我完全將我的旨意降服於祢的旨意。我信任靠祢無限的智慧、完美的旨意和時機，而不是我的。我每天都把我的肉體釘在十字架上，這樣它就不會用自己的想法來解釋神說過或沒說過的話。不要成就我的旨意，只要成就天父的旨意。」 －馬強盛／顏美娟夫婦
“Lord, I totally surrender my will to Yours in regard to ALL matters. I trust Your infinite wisdom, perfect will and timing instead of mine. I crucify my flesh daily so it does not apply its own interpretation to what God did say or didn’t say. Not my will but the Father’s will be done.” －Johnson and Pearl