教會的第一目的是吸引神來，第二目的才是吸引人來
作者：馬強盛／顏美娟夫婦
純正福音和復興網站
www.repent-pray-revival.org
2024/7/12
「若沒有復興，罪人的心只會愈來愈剛硬，即使有再多的講道，也沒有用。若沒有復興，你的孩子和朋友就不會真正得救。」－查理斯．芬尼
「教會的第一目的是吸引神來(路24:49, 約16:8, 徒1:4, 徒2:33, 啟3:20)，第二目的才是吸引人來(路24:47, 徒1:8)。 人來不代表神來，但如果神來了，很多罪人和遠離神的人一定會來！(徒2-4)」 －馬強盛／顏美娟夫婦
“The number one goal of the church is to get God to come.(Luke 24:49, Acts 1:4) The number two goal is to get people to come.(Luke 24:47, Acts 1:8) Just because people come, that doesn’t mean God comes, but if God comes, lots of sinners and backsliders will definitely come!
教會的第一目的是吸引神來(路24:49, 約16:8, 徒1:4, 徒2:33, 啟3:20)，第二目的才是吸引人來(路24:47, 徒1:8)。
即使世界上99.99%的教會對吸引神來、尋求神的面和神的榮耀不感興趣，但一兩個順服的器皿可以改變我們的世界。還記得摩西、以利亞、但以理、彼得和保羅嗎？今天，神肯定在呼召我們親近神，尋求神的面、神的榮耀、神的復興之火。
一支蠟燭可以點燃1000支蠟燭。與神同在凡事都能。
馬太福音 19:26 耶穌看著他們說：「在人這是不能的，在神凡事都能。」
「復興就是神的榮耀和聖靈來了，並停留在我們當中。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「真正的基督教是在於：耶穌的純正福音及聖靈的復興大能。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「遺憾的是，今天大多數去教會的人不知道什麼是『真正的福音』，也不知道什麼是『真正的復興』。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「若沒有復興，罪人的心只會愈來愈剛硬，即使有再多的講道，也沒有用。若沒有復興，你的孩子和朋友就不會真正得救。」－查理斯．芬尼
路24:49 我(耶穌)要將我父所應許的降在你們身上，你們要在城裡(耶路撒冷)等候，直到你們領受從上頭來的能力*」
約16:8 祂(聖靈保惠師)既來了，就要叫世人為罪、為義、為審判，自己責備自己。
徒2:33 耶穌既高舉在神的右邊，又從父受了所應許的聖靈，就把聖靈澆灌下來。
使徒行傳 2:1-4
1 五旬節到了，門徒都聚集在一處。
2 忽然，從天上有響聲下來，好像一陣大風吹過，充滿了他們所坐的屋子；
3 又有舌頭如火焰顯現出來，分開落在他們各人頭上。
4 他們就都被聖靈充滿，按著聖靈所賜的口才說起別國的話來。
使徒行傳 2:16-18
16 這正是先知約珥所說的：
17 『神說：在末後的日子，我要將我的靈澆灌凡有血氣的(all flesh)，你們的兒女要說預言，你們的少年人要見異象，老年人要做異夢。
18 在那些日子，我要將我的靈澆灌我的僕人和使女，他們就要說預言。
撒迦利亞書 4:6 …萬軍之耶和華說：不是倚靠勢力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的靈方能成事。
啟示錄 3:19-22
19 凡我所疼愛的，我就責備管教他，所以你要發熱心，也要悔改。
20 看哪，我站在門外叩門；若有聽見我聲音就開門的，我要進到他那裡去，我與他、他與我一同坐席。
21 得勝的，我要賜他在我寶座上與我同坐，就如我得了勝，在我父的寶座上與他同坐一般。
22 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！』」
「教會的第一目的是吸引神來(路24:49, 約16:8, 徒1:4, 徒2:33, 啟3:20)，而不是吸引人來。如果有人顛倒這個神的秩序，教會就會墮落到討好人，而不是討好神。教會就會墮落到一個吃喝玩快樂的社交俱樂部。結果就是稀釋罪的假福音只會產生假基督徒和假教會。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「復興的教會是垂死世界的唯一希望。」 －慕安得烈(Andrew Murray)
“A revived church is the only hope for a dying world.”
「如果沒有聖靈，基督教就毫無希望。」－撒母耳·查德威克（Samuel Chadwick）
“The Christian religion is hopeless without the Holy Ghost.” — Samuel Chadwick
「有些人花了很長時間才學習到禱告比組織更重要，禱告比軍隊更強大，禱告比財富更有影響力，禱告比所有的學問更有能力。」－撒母耳·查德威克（Samuel Chadwick）
-魔鬼最喜歡做的事就是攔阻基督徒禱告
「魔鬼最喜歡做的事就是攔阻基督徒禱告。牠完全不害怕不禱告的學習、不禱告的事工和不禱告的宗教。不僅如此，牠會嘲笑我們的活動、節目、和智慧。但是當我們禱告時，魔鬼就開始懼怕。」－撒母耳．查威克（Samuel Chadwick）
“The one concern of the devil is to keep Christians from praying. He fears nothing from prayerless studies, prayerless work, and prayer-less religion. He laughs at our toil, mocks at our wisdom, but trembles when we pray.” －Samuel Chadwick
「沒有神的火，一切都毫無意義；有神的火，其他的都不重要了。」－撒母耳·查德威克（Samuel Chadwick）
「禱告將普通人變成有神能力的人。禱告帶來能力。禱告帶來火。禱告帶來雨水。禱告帶來生命。禱告帶來神自己。」－撒母耳．查威克（Samuel Chadwick）
“Prayer turns ordinary mortals into men of power. It brings power. It brings fire. It brings rain. It brings life. It brings God.” －Samuel Chadwick
「沒有任何教會能藉著一周一次的禱告會來經歷復興。 –雷歐納（Leonard Ravenhill）
「禱告是你的方向盤還是你的備胎？」 －Corrie ten Boom
仔細再讀一遍！
路加福音 24:47-49
47 並且人要奉他的名傳悔改、赦罪的道，從耶路撒冷起直傳到萬邦。
48 你們就是這些事的見證。
49 我要將我父所應許的降在你們身上，你們要在城裡等候，直到你們領受從上頭來的能力。」
等候 等候 等候
非常非常仔細地閱讀這些經文，
耶穌明確地說，正確的順序是，
先等候父所應許的(49節)，然後再出去傳福音並建立教會(47節)。
先等候父所應許的復興(49節)，然後再出去傳純正的福音(47節)，並建立教會(Acts)。
耶穌說要等候並得著父所應許的復興能力，然後再出去傳純正的福音並建立教會。 (路加福音24:47-49) 然而，今天幾乎所有的教會都把這一點顛倒了。
Jesus said to wait and receive the Father’s Promise of revival power first, then go out and preach the pure gospel and build churches. Not the other way around! Today’s most of the churches have got this order wrong.
「耶穌從未說先傳福音、建立教會、最後才禱告求復興。今日幾乎所有的教會和神學院都在忙著拚人數、討好人、搞體貼肉體的活動、和傳講稀釋罪的假福音。難怪他們忙到瞎眼看不到禱告求復興的重要性和必要性。」－馬強盛／顏美娟夫婦
「責備」和「論斷」的差別
什麼是「真正的基督教」？
https://repent-pray-revival.org/2024/06/30/what-is-true-christianity/
真假基督徒測驗
如何知道自己是不是假基督徒？
https://repent-pray-revival.org/2024/07/07/how-to-know-whether-you-are-a-false-christian-2/
犯罪又不悔改的基督徒會失去救恩嗎？（上）
每天把肉體釘十字架的禱告(簡短版本)
為什麼得罪神的後果那麼嚴重？
佈道會和真復興的差別