要常常喜樂，不住地禱告，凡事謝恩
作者：馬強盛／顏美娟夫婦
純正福音和復興網站
www.repent-pray-revival.org
2024/4/11
詩篇 100:4 當稱謝進入他的門，當讚美進入他的院，當感謝他，稱頌他的名！
以弗所書 5:20 凡事要奉我們主耶穌基督的名常常感謝父神。
Ephesians 5:20 NKJV
“…giving thanks always for all things to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ,
帖撒羅尼迦前書 5:16-19 要常常喜樂，不住地禱告，凡事謝恩，因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。不要消滅聖靈的感動。
腓立比書 4:6 應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和感謝，將你們所要的告訴神。
-記得常常讚美神、感謝神！
“Prayer should always be balanced with giving thanks. Jesus gave thanks after praying, and before Lazarus came back to life.” -Johnson and Pearl
「禱告與感恩應該永遠平衡。耶穌在禱告後、拉撒路復活之前感恩。」
約翰福音 11:39-43 主叫拉撒路復活
耶穌說：「你們把石頭挪開！」那死人的姐姐馬大對他說：「主啊，他現在必是臭了，因為他死了已經四天了。」
耶穌說：「我不是對你說過，你若信，就必看見神的榮耀嗎？」
他們就把石頭挪開。耶穌舉目望天，說：「父啊，我感謝你，因為你已經聽我。
我也知道你常(永遠 always) 聽我，但我說這話是為周圍站著的眾人，叫他們信是你差了我來。」 說了這話，就大聲呼叫說：「拉撒路出來！
「抱怨的人多，感恩的人少。
抱怨的人多，感謝神的人少。」
－馬強盛／顏美娟夫婦
“Many are those that complain, few are those that give thanks to God.” －Johnson and Pearl
歌羅西書 3:17
無論做什麼，或說話或行事，都要奉主耶穌的名，藉著祂感謝父神。
Colossians 3:17 NKJV
“And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.”
詩篇 107:1「你們要稱謝(感謝)耶和華，因祂本為善，祂的慈愛永遠長存！」
Psalm 107:1 NKJV
Oh, give thanks to the Lord, for He is good! For His mercy endures forever.
「神希望我們有一種凡事感謝神的態度；這樣我們就會學會知足和感恩。我們越感恩，神就越恩待我們。」－馬強盛／顏美娟夫婦
“God wants us to have an attitude of always giving thanks unto God; this way we learn to be content and grateful. The more grateful we are, the more gracious God will be to us.” －Johnson and Pearl
詩篇 69:30 我要以詩歌讚美神的名，以感謝稱他為大。
詩篇 100:4 當稱謝進入他的門，當讚美進入他的院，當感謝他，稱頌他的名！
使徒行傳 16:25-26
約在半夜，保羅和西拉禱告，唱詩讚美神，眾囚犯也側耳而聽。
忽然地大震動，甚至監牢的地基都搖動了，監門立刻全開，眾囚犯的鎖鏈也都鬆開了。
馬可福音 1:40-41
有一個長大痲瘋的來求耶穌，向他跪下，說：「你若肯，必能叫我潔淨了。」耶穌動了慈心，就伸手摸他，說：「我肯，你潔淨了吧！」
歌羅西書 3:17
無論做什麼，或說話或行事，都要奉主耶穌的名，藉著他感謝父神。
「感謝父神能夠並且願意 拯救我們。
感謝父神能夠並且願意 醫治我們。
感謝父神能夠並且願意 供應我們。
感謝父神能夠並且願意 復興我們。」
－馬強盛／顏美娟夫婦
「只要我們能夠信靠神，心裡堅持相信神能夠幫助和願意幫助那些依靠主耶穌基督得救的人，和那些求神的榮耀和人得利益的事情。只要我們能夠信靠神，我們的心就會保持冷靜和平靜。只有當我們實際上放棄相信神的能力或祂的愛心時，我們才會失去平安並陷入困境。 －喬治‧慕勒(George Muller)
“As long as we are able to trust in God, holding fast in our heart that He is able and willing to help those who rest on the Lord Jesus Christ for salvation and in all matters that are for His glory and their good, the heart remains calm and peaceful. It is only when we practically let go of faith in His power or His love that we lose our peace and become troubled.”
「信心高於環境。沒有戰爭，沒有火，沒有水，沒有商業恐慌，沒有失去朋友，沒有死亡可以觸及它。信心按照自己的穩定路線前進。信心會克服一切困難。信心在最大的困難中最容易動工。－喬治‧慕勒
“Faith is above circumstances. No war, no fire, no water, no business panic, no loss of friends, no death can touch it. It goes on its own steady course. It triumphs over all difficulties. It works most easily in the greatest difficulties. (George Muller)
「當我們作工時，是我們自己在動工。當我們禱告時，是神在動工。」－戴德生
“When we work, we work. When we pray, God works.” －Hudson Taylor
「只要提出你的請求，你就會感受到祂是多麼有能力和願意幫助你。如果你的禱告沒有立刻得到回應，不要灰心，而要繼續有耐心、相信、堅持地等候神。」 －喬治‧慕勒(George Muller)
“Only bring your request, and you will perceive how able and willing He is to help you. If you do not immediately obtain answers to your prayers, do not be discouraged, but continue patiently, believingly, perseveringly to wait upon God.